这首诗是包恢与李文溪同游通天窍时所作。诗中先描绘了通天窍石头的色彩及与天相通的独特地势,接着描述其内部与外部的不同空间特点,然后提及与友人同游的感受,最后表达希望自己能留下名字在石上,并坚守自己的操守。
同李文溪游通天窍
石如红玉间乌金,上与天通直下临。
中似室庐犹短浅,外多窟宅却幽深。
公真清献游同昔,我匪元公趣异今。
但幸附名镌在石,当坚一介不移心。
中似室庐犹短浅,外多窟宅却幽深。
公真清献游同昔,我匪元公趣异今。
但幸附名镌在石,当坚一介不移心。
简要说明
逐句注释
- “石如红玉间乌金,上与天通直下临”:
- 字词:“间”,夹杂;“直下临”,直接向下俯瞰。
- 句意:石头如同红玉夹杂着乌金,它向上与天相通,站在上面可以直接向下俯瞰。
- “中似室庐犹短浅,外多窟宅却幽深”:
- 字词:“室庐”,房屋;“窟宅”,洞穴。
- 句意:洞穴里面好像房屋一样,比较低矮浅窄,而外面的众多洞穴却十分幽深。
- “公真清献游同昔,我匪元公趣异今”:
- 字词:“公”,指李文溪;“清献”,可能是指历史上谥号为清献的人,如赵抃;“匪”,非;“元公”,可能是某一特定人物,需结合具体背景,这里可宽泛理解为一位贤人。
- 句意:您真有当年清献公那样的雅兴来此游玩,而我不像元公,如今游玩的志趣有所不同。
- “但幸附名镌在石,当坚一介不移心”:
- 字词:“镌”,同“镌”,雕刻;“一介”,形容微小、坚定。
- 句意:只庆幸能把名字附刻在石头上,应当坚守自己微小但坚定的操守,绝不改变。
现代译文
石头好似红玉中夹杂着乌金,
它向上与天空相连,站在上面能直接俯瞰下方。
洞穴里面像房屋,显得低矮浅窄,
外面众多的洞穴却深邃幽远。
您真有当年清献公那样的兴致来此同游,
我不像元公,如今游玩的趣味已和往昔不同。
只庆幸能把名字刻在石头上,
我会坚守自己坚定不变的操守。
创作背景
包恢生活在南宋时期。这首诗是他与李文溪一同游览通天窍时所作。具体创作时间虽难以精确确定,但南宋时期理学盛行,文人注重自身品德修养。包恢一生以清正刚直著称,此次与友人同游,或许是在自然景观的触动下,借景抒情,表达自己坚守操守的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“中似室庐犹短浅,外多窟宅却幽深”运用了对比的手法,将洞穴内部的短浅与外部的幽深进行对比,突出了通天窍独特的空间特点。
- 用典:“公真清献游同昔,我匪元公趣异今”使用典故,借“清献”“元公”等历史人物,含蓄地表达了自己和友人的不同志趣,同时也增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地描述了通天窍的景象以及自己的感受。如对石头颜色、洞穴内外特点的描写,都简洁明了,让读者能直观地感受到通天窍的特征。
- 意境营造:整首诗通过对通天窍景色的描绘,营造出一种自然而又深沉的意境。前四句写景,展现了通天窍独特的自然风貌;后四句抒情,将自己的情感与自然景观相结合,表达出坚守自我、不随波逐流的人生态度,使诗歌富有哲理和感染力。
常见问题
《同李文溪游通天窍》的作者和朝代是什么?
《同李文溪游通天窍》的作者是包恢,页面按宋作品展示。
《同李文溪游通天窍》主要写了什么?
这首诗是包恢与李文溪同游通天窍时所作。诗中先描绘了通天窍石头的色彩及与天相通的独特地势,接着描述其内部与外部的不同空间特点,然后提及与友人同游的感受,最后表达希望自己能留下名字在石上,并坚守自己的操守。
《同李文溪游通天窍》的创作背景是什么?
包恢生活在南宋时期。这首诗是他与李文溪一同游览通天窍时所作。具体创作时间虽难以精确确定,但南宋时期理学盛行,文人注重自身品德修养。包恢一生以清正刚直著称,此次与友人同游,或许是在自然景观的触动下,借景抒情,表达自己坚守操守的决心。
《同李文溪游通天窍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“中似室庐犹短浅,外多窟宅却幽深”运用了对比的手法,将洞穴内部的短浅与外部的幽深进行对比,突出了通天窍独特的空间特点。 用典 :“公真清献游同昔,我匪元公趣异今”使用典故,借“清献”“元公”等历史人物,含蓄地表达了自己和友人的不同志趣,同时也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,直白地描述了通天窍的景象以及自己的感受。如...