寄题武夷橘林小隠

· 包恢

武夷山下出清泉,观象宜知果行缘。
小隠藏修人似玉,大书题品笔如椽。
峰高屹立天成柱,溪静光浮月满船。
个是我心真境界,元非六六彼中天。

简要说明

这首诗是包恢为“武夷橘林小隐”所作的寄题诗,描绘了武夷山下的自然景观,赞美了隐居者的品格和修养,表达了诗人对这种宁静、高雅境界的向往与追求。

逐句注释

  • “武夷山下出清泉,观象宜知果行缘”:
    • 字词:“观象”,观察自然景象;“果行缘”,指通过观察自然现象领悟行事的缘由和结果,强调从自然中获得启示。
    • 句意:武夷山下涌出清澈的泉水,观察这一景象应当明白行事的因果缘由。
  • “小隠藏修人似玉,大书题品笔如椽”:
    • 字词:“藏修”,隐居修养;“笔如椽”,形容文笔雄健有力。
    • 句意:在“武夷橘林小隐”中隐居修养的人品德如同美玉般高洁,为小隐题写品评文字的人文笔雄健。
  • “峰高屹立天成柱,溪静光浮月满船”:
    • 字词:“天成柱”,自然形成的柱子,形容山峰高耸挺拔。
    • 句意:山峰高耸屹立,像是大自然造就的柱子;溪水宁静,月光在水面浮动,仿佛满船都是月光。
  • “个是我心真境界,元非六六彼中天”:
    • 字词:“个”,同“个”;“六六彼中天”,“六六”指三十六,武夷山有三十六峰,“彼中天”指三十六峰所代表的天地胜境。这里说并非是那些胜境。
    • 句意:这“武夷橘林小隐”才是我心中真正的境界,并非是那三十六峰所代表的天地胜境能比的。

现代译文

武夷山下流淌着清澈的泉水,
观察此景应知晓行事的因果。
隐居修养的人如美玉般高洁,
题写品评的文笔似巨椽般雄健。
山峰高耸像天然的巨柱挺立,
溪面平静月光浮动洒满了小船。
这才是我心中真正的理想境界,
并非那三十六峰的天地胜境可比。

创作背景

包恢生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他一生为官,经历了诸多政治上的波折。“武夷橘林小隐”可能是他友人或敬仰之人的隐居之处。他通过这首诗表达对隐居生活的向往以及对这种宁静、高雅境界的追求,同时也反映出他在复杂的社会环境中内心对一种纯粹、超脱境界的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了武夷山的清泉、山峰、溪水、月光等自然景色,如“峰高屹立天成柱,溪静光浮月满船”,通过对这些美景的描写,抒发了诗人对“武夷橘林小隐”这一境界的喜爱和向往之情。
    • 对比衬托:诗的最后将“武夷橘林小隐”与武夷山三十六峰所代表的天地胜境作对比,强调“武夷橘林小隐”才是自己心中真正的境界,突出了“小隐”的独特魅力和诗人对其的高度认可。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准形象。如“笔如椽”生动地描绘出书写者文笔的雄健;“天成柱”将山峰的高耸挺拔之态形象地展现出来,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅、超凡脱俗的意境。从清澈的泉水到高耸的山峰,再到月光满船的溪水,构成了一幅优美的山水画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所追求的那种远离尘世喧嚣的境界。

常见问题

《寄题武夷橘林小隠》的作者和朝代是什么?

《寄题武夷橘林小隠》的作者是包恢,页面按宋作品展示。

《寄题武夷橘林小隠》主要写了什么?

这首诗是包恢为“武夷橘林小隐”所作的寄题诗,描绘了武夷山下的自然景观,赞美了隐居者的品格和修养,表达了诗人对这种宁静、高雅境界的向往与追求。

《寄题武夷橘林小隠》的创作背景是什么?

包恢生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他一生为官,经历了诸多政治上的波折。“武夷橘林小隐”可能是他友人或敬仰之人的隐居之处。他通过这首诗表达对隐居生活的向往以及对这种宁静、高雅境界的追求,同时也反映出他在复杂的社会环境中内心对一种纯粹、超脱境界的渴望。

《寄题武夷橘林小隠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了武夷山的清泉、山峰、溪水、月光等自然景色,如“峰高屹立天成柱,溪静光浮月满船”,通过对这些美景的描写,抒发了诗人对“武夷橘林小隐”这一境界的喜爱和向往之情。 对比衬托 :诗的最后将“武夷橘林小隐”与武夷山三十六峰所代表的天地胜境作对比,强调“武夷橘林小隐”才是自己心中真正的境界,突出了“小隐”的独特魅力和诗人对其的高度认可...