和陈翔卿韵

· 包恢

碧落宜游遂速奔,千奇万胜果中存。
天钟神秀双瑶室,地辟高深两玉门。
下有绀寒流水径,上垂远古断山痕。
独怜地近人何远,久共沿流探本根。

简要说明

这首诗是包恢和陈翔卿的韵作,描绘了一处自然景观的奇特与壮美,展现了其千奇万状的景象,表达了诗人对这一景观的喜爱和探寻其本根的执着,同时流露出对此地少有人至的怜惜之情。

逐句注释

  • “碧落宜游遂速奔,千奇万胜果中存”:
    • 字词:“碧落”,指天空,这里可引申为高远开阔的地方;“胜”,美景。
    • 句意:高远开阔之地适宜游览,于是我迅速前往,果然这里面存有千万种奇异的美景。
  • “天钟神秀双瑶室,地辟高深两玉门”:
    • 字词:“钟”,聚集;“瑶室”,美玉砌成的屋子,这里形容景色如仙境般美好;“玉门”,如玉般的门户,形容地势奇特。
    • 句意:上天聚集了神奇秀丽的景色于这两个如美玉般的地方,大地开辟出高深的地势形成了两扇如玉的门户。
  • “下有绀寒流水径,上垂远古断山痕”:
    • 字词:“绀寒”,深青色且带着寒意;“断山痕”,远古时期山体断裂留下的痕迹。
    • 句意:下面有深青色带着寒意的流水小径,上面垂挂着远古时期山体断裂留下的痕迹。
  • “独怜地近人何远,久共沿流探本根”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“沿流探本根”,沿着水流探寻它的源头,比喻深入探究事物的根本。
    • 句意:只可惜这个地方距离人居住的地方很近,却少有人来,我长久地沿着水流探寻它的源头。

现代译文

高远开阔之地适合游览,我急忙奔去,
果然里面藏着千万种奇异的美景。
上天把神奇秀丽聚集在这双美之地,
大地开辟出高深地势成两扇玉门。
下面有深青带寒的流水小径,
上面垂着远古山体断裂的痕迹。
只可惜此地离人近却少有人至,
我长久地沿着水流探寻它的源头。

创作背景

包恢生活在南宋时期,当时社会文化艺术较为发达。此诗是他和陈翔卿的韵作,具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游览一处自然景观后所作。可能这处景观给他留下了深刻的印象,于是他借和韵的方式写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“千奇万胜果中存”“天钟神秀双瑶室”运用夸张的手法,突出了景观的奇异与壮美,同时将景观想象成“瑶室”“玉门”,增添了奇幻色彩。
    • 上下结合:“下有绀寒流水径,上垂远古断山痕”从下到上描写景观,层次分明,展现出景观的立体空间感。
  • 语言特色:语言典雅华丽,如“碧落”“瑶室”“玉门”“绀寒”等词的运用,营造出一种高雅的氛围,生动地描绘出景观的独特风貌。
  • 意境营造:通过对景观的细致描绘,营造出一种神秘、清幽且充满历史感的意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,借景抒情,表达了诗人对这一景观少有人至的怜惜和深入探究其本根的执着,使整首诗富有情感和内涵。

常见问题

《和陈翔卿韵》的作者和朝代是什么?

《和陈翔卿韵》的作者是包恢,页面按宋作品展示。

《和陈翔卿韵》主要写了什么?

这首诗是包恢和陈翔卿的韵作,描绘了一处自然景观的奇特与壮美,展现了其千奇万状的景象,表达了诗人对这一景观的喜爱和探寻其本根的执着,同时流露出对此地少有人至的怜惜之情。

《和陈翔卿韵》的创作背景是什么?

包恢生活在南宋时期,当时社会文化艺术较为发达。此诗是他和陈翔卿的韵作,具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游览一处自然景观后所作。可能这处景观给他留下了深刻的印象,于是他借和韵的方式写下此诗来表达自己的感受。

《和陈翔卿韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“千奇万胜果中存”“天钟神秀双瑶室”运用夸张的手法,突出了景观的奇异与壮美,同时将景观想象成“瑶室”“玉门”,增添了奇幻色彩。 上下结合 :“下有绀寒流水径,上垂远古断山痕”从下到上描写景观,层次分明,展现出景观的立体空间感。 语言特色 :语言典雅华丽,如“碧落”“瑶室”“玉门”“绀寒”等词的运用,营造出一种高雅的氛围,生动地描绘...