这首诗描绘了年末农民将粮食入仓后的情景,展现了农民劳作后短暂的闲适之乐,同时也表达了他们对催缴赋税的忧虑,反映了农民生活在劳作与赋税压力下的复杂状态。
耕图二十一首 入仓
天寒牛在牢,岁暮粟入庾。
田父有余乐,炙背卧檐庑。
却愁催赋租,胥吏来旁午。
输官王事了,索饭儿叫怒。
田父有余乐,炙背卧檐庑。
却愁催赋租,胥吏来旁午。
输官王事了,索饭儿叫怒。
简要说明
逐句注释
- “天寒牛在牢,岁暮粟入庾”:
- 字词:“牢”,牛圈;“岁暮”,年末;“庾”,粮仓。
- 句意:天气寒冷,牛被圈在牛圈里,年末的时候粮食都收进了粮仓。
- “田父有余乐,炙背卧檐庑”:
- 字词:“田父”,老农;“余乐”,余留的欢乐;“炙背”,晒背;“檐庑”,屋檐下。
- 句意:老农有了一些余留的欢乐,晒着太阳躺在屋檐下。
- “却愁催赋租,胥吏来旁午”:
- 字词:“却”,转折,然而;“赋租”,赋税;“胥吏”,官府中办理文书的小吏;“旁午”,交错、纷繁,这里指纷纷而来。
- 句意:然而又发愁催缴赋税的事情,官府的小吏会纷纷前来。
- “输官王事了,索饭儿叫怒”:
- 字词:“输官”,向官府缴纳;“王事”,指缴纳赋税这一公事;“索饭”,索要饭食。
- 句意:向官府交完赋税,事情办完了,孩子因为饥饿索要饭食而愤怒地叫嚷。
现代译文
天气寒冷,牛儿待在牛圈里,
年末时分,粮食都进了粮仓。
老农心中有了些余留的欢畅,
晒着太阳,惬意地躺在屋檐旁。
可又担心那催缴赋税的情况,
官府小吏会纷纷前来闹得慌。
给官府交完了赋税事情已了,
孩子却因饥饿要饭愤怒叫嚷。
创作背景
楼璹生活在南宋时期,当时社会经济以农业为主,但农民除了要面对自然条件对农业生产的影响外,还承受着较重的赋税负担。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,是楼璹深入观察农民生活后所作,通过描绘农民年末入仓时的生活场景,反映当时农民在劳作与赋税双重压力下的生存状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中先写农民在粮食入仓后“有余乐,炙背卧檐庑”的闲适场景,与后面“却愁催赋租”的忧虑形成鲜明对比,突出了农民生活的不易和对赋税的担忧。
- 白描:以简洁质朴的语言描绘生活场景,如“天寒牛在牢,岁暮粟入庾”“输官王事了,索饭儿叫怒”等,生动地展现了农民的生活画面,使读者有身临其境之感。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰,但却能真切地反映出农民的生活状况和内心感受,具有很强的现实意义。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有短暂轻松又充满忧虑的意境。前两句描绘出宁静的冬日农村景象,给人一种平和之感;然而“却愁”一词将这种平和打破,后面催租和孩子索饭的描写,更增添了生活的沉重感,让读者深刻体会到农民生活的艰辛。
常见问题
《耕图二十一首 入仓》的作者和朝代是什么?
《耕图二十一首 入仓》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。
《耕图二十一首 入仓》主要写了什么?
这首诗描绘了年末农民将粮食入仓后的情景,展现了农民劳作后短暂的闲适之乐,同时也表达了他们对催缴赋税的忧虑,反映了农民生活在劳作与赋税压力下的复杂状态。
《耕图二十一首 入仓》的创作背景是什么?
楼璹生活在南宋时期,当时社会经济以农业为主,但农民除了要面对自然条件对农业生产的影响外,还承受着较重的赋税负担。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,是楼璹深入观察农民生活后所作,通过描绘农民年末入仓时的生活场景,反映当时农民在劳作与赋税双重压力下的生存状态。
《耕图二十一首 入仓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中先写农民在粮食入仓后“有余乐,炙背卧檐庑”的闲适场景,与后面“却愁催赋租”的忧虑形成鲜明对比,突出了农民生活的不易和对赋税的担忧。 白描 :以简洁质朴的语言描绘生活场景,如“天寒牛在牢,岁暮粟入庾”“输官王事了,索饭儿叫怒”等,生动地展现了农民的生活画面,使读者有身临其境之感。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰,但...