这首诗描绘了田家收割庄稼时的忙碌场景,展现了农民劳作的艰辛,同时也刻画了儿童拾穗的画面,最后以农民欢呼担粮归家、望着屋山之月结尾,体现出收获后的喜悦,表达了诗人对农民生活的关注与同情。
耕图二十一首 收刈
田家刈获时,腰镰竞仓卒。
霜浓手龟坼,日永身罄折。
儿童行拾穗,风色凌短褐。
欢呼荷担归,望望屋山月。
霜浓手龟坼,日永身罄折。
儿童行拾穗,风色凌短褐。
欢呼荷担归,望望屋山月。
简要说明
逐句注释
- “田家刈获时,腰镰竞仓卒”:
- 字词:“刈获”,收割庄稼;“腰镰”,腰间挂着镰刀;“仓卒”,匆忙、急迫。
- 句意:农家到了收割庄稼的时候,腰间挂着镰刀,都在匆忙地劳作。
- “霜浓手龟坼,日永身罄折”:
- 字词:“龟坼”,同“龟裂”,皮肤因寒冷或干燥而破裂;“日永”,白天时间长;“罄折”,弯腰如磬,形容身体弯曲劳作。
- 句意:霜浓重,农民的手都冻裂了,白天时间长,他们一直弯腰劳作。
- “儿童行拾穗,风色凌短褐”:
- 字词:“拾穗”,捡拾收割后遗落的麦穗;“风色”,寒风;“凌”,侵袭;“短褐”,粗布短衣。
- 句意:儿童们在田地里捡拾麦穗,寒风侵袭着他们的粗布短衣。
- “欢呼荷担归,望望屋山月”:
- 字词:“荷担”,挑着担子;“望望”,远望的样子。
- 句意:农民们欢呼着挑着担子回家,远望屋山上的明月。
现代译文
农家到了收割庄稼的时节,
腰间挂着镰刀匆忙劳作。
浓霜里双手冻得裂开,
漫长白日中身体一直弯曲。
孩子们在田里捡拾麦穗,
寒风侵袭着他们的短衣。
大家欢呼着挑担回家去,
远望屋山上那一轮明月。
创作背景
楼璹生活在南宋时期,他重视农业生产,绘制《耕织图》并配以诗歌。这首《收刈》是其中之一,旨在反映农民的劳动生活。当时南宋农业经济有一定发展,但农民依然面临着繁重的劳作和艰苦的生活条件,楼璹通过诗歌和图画展现农民的辛勤,希望引起统治者对农业和农民的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中“霜浓手龟坼,日永身罄折”通过描写手冻裂和弯腰劳作的细节,生动地展现了农民劳作的艰辛;“儿童行拾穗,风色凌短褐”对儿童拾穗及寒风侵袭短衣的描写,进一步突出了生活的困苦。
- 对比:前几句对农民和儿童劳作艰辛的描写,与“欢呼荷担归”的喜悦形成对比,既体现出劳作的不易,又表现出收获的欣慰。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出农村生活场景,如“腰镰竞仓卒”“欢呼荷担归”等,通俗易懂,却能真切地传达出农民的生活状态和情感。
- 意境营造:诗中描绘了一幅秋收的乡村画面,从忙碌的劳作场景到最后屋山之月的宁静画面,营造出一种既有艰辛又有收获喜悦的氛围,使读者能深刻感受到农民生活的真实写照。
常见问题
《耕图二十一首 收刈》的作者和朝代是什么?
《耕图二十一首 收刈》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。
《耕图二十一首 收刈》主要写了什么?
这首诗描绘了田家收割庄稼时的忙碌场景,展现了农民劳作的艰辛,同时也刻画了儿童拾穗的画面,最后以农民欢呼担粮归家、望着屋山之月结尾,体现出收获后的喜悦,表达了诗人对农民生活的关注与同情。
《耕图二十一首 收刈》的创作背景是什么?
楼璹生活在南宋时期,他重视农业生产,绘制《耕织图》并配以诗歌。这首《收刈》是其中之一,旨在反映农民的劳动生活。当时南宋农业经济有一定发展,但农民依然面临着繁重的劳作和艰苦的生活条件,楼璹通过诗歌和图画展现农民的辛勤,希望引起统治者对农业和农民的重视。
《耕图二十一首 收刈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中“霜浓手龟坼,日永身罄折”通过描写手冻裂和弯腰劳作的细节,生动地展现了农民劳作的艰辛;“儿童行拾穗,风色凌短褐”对儿童拾穗及寒风侵袭短衣的描写,进一步突出了生活的困苦。 对比 :前几句对农民和儿童劳作艰辛的描写,与“欢呼荷担归”的喜悦形成对比,既体现出劳作的不易,又表现出收获的欣慰。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出...