诗无敌

南歌子·手里金鹦鹉

隋唐五代 · 温庭筠

手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。
偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。

简要说明

这首词描绘了一位女子在面对心仪男子时的心理活动。通过对女子服饰和动作的描写,展现出她对男子的暗中打量,最后直白地表达出想要与之结为伴侣的愿望,情感大胆而热烈。

逐句注释

  • “手里金鹦鹉,胸前绣凤凰”:
    • 字词:“金鹦鹉”,可能是用金子打造或装饰成鹦鹉形状的物件;“绣凤凰”,指女子胸前绣有凤凰图案的衣服。
    • 句意:女子手中把玩着金鹦鹉,胸前绣着凤凰图案,展现出她精心的装扮。
  • “偷眼暗形相”:
    • 字词:“偷眼”,偷偷地看;“形相”,打量、端详。
    • 句意:女子偷偷地用眼睛暗中打量对方。
  • “不如从嫁与,作鸳鸯”:
    • 字词:“从嫁与”,跟从、嫁给;“鸳鸯”,常用来象征夫妻恩爱。
    • 句意:觉得不如就嫁给他,和他像鸳鸯一样相伴一生。

现代译文

手中把玩着金鹦鹉,
胸前绣着美丽凤凰。
偷偷用眼神把他打量,
不如就嫁给他呀,
和他做一对恩爱鸳鸯。

创作背景

温庭筠生活在晚唐时期,词在当时逐渐兴起并流行。他是花间派的代表词人,其词作多以女性情感和生活为题材。这首《南歌子》具体创作时间难以确定,但大致反映了当时社会中男女交往时女子的情感心理。在晚唐相对开放的社会风气下,女性对于爱情也有了更直接的表达,温庭筠通过细腻的笔触描绘出了女子这种大胆追求爱情的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写与心理描写相结合:开篇通过“手里金鹦鹉,胸前绣凤凰”对女子的外貌和装饰进行描写,展现出她的精心打扮,为后文她对男子的关注做铺垫。接着“偷眼暗形相”则是对女子动作的刻画,而“不如从嫁与,作鸳鸯”直接深入女子内心,将她大胆热烈的爱情心理展现得淋漓尽致。
    • 比兴手法:以“鸳鸯”作比,形象地表达出女子渴望与心仪之人结为夫妻、恩爱相伴的美好愿望,使情感表达更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动地描绘出女子的神态和心理。如“不如从嫁与,作鸳鸯”,直白地传达出女子的心声,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首词营造出一种活泼、热烈的氛围。通过对女子外在形象和内心活动的描写,让读者仿佛看到了一个青春少女在爱情面前的大胆与直率,给人以清新自然之感,生动地展现了晚唐时期男女之间纯真的爱情场景。