这首诗是周文璞送别友人前往金陵之作。诗中描绘了金陵江山、陵墓的景象,暗示金陵历史的悠久与沧桑,同时嘱咐友人到台城去寻访,推测其中或许还有知晓六朝旧事的人,表达了对金陵历史文化的怀想。
送人之金陵
江山不逐寒潮晚,陵墓犹含古木春。
君入台城须访问,个中定有六朝人。
君入台城须访问,个中定有六朝人。
简要说明
逐句注释
- “江山不逐寒潮晚,陵墓犹含古木春”:
- 字词:“逐”,跟随;“寒潮”,寒冷的潮水;“陵墓”,指金陵的古代帝王陵墓;“犹”,还;“古木春”,古老树木呈现出的生机。
- 句意:江山的景致不会随着寒冷的潮水在傍晚一同消逝,金陵的陵墓依然蕴含着古老树木的生机。
- “君入台城须访问,个中定有六朝人”:
- 字词:“台城”,六朝时的禁城,在今江苏南京玄武湖畔,是六朝政权的统治中心;“个中”,即“个中”,其中;“六朝人”,这里并非指真正生活在六朝时期的人,而是指熟悉六朝历史、传承六朝文化的人。
- 句意:你进入台城一定要去寻访一番,其中必定有知晓六朝旧事的人。
现代译文
江山的美景不会随傍晚的寒潮消逝,
金陵的陵墓还留存着古木的生机。
你到台城之后一定要去仔细寻访,
那里肯定有知晓六朝往事的人在。
创作背景
周文璞生活于南宋时期。金陵(今江苏南京)曾是六朝古都,有着丰富的历史文化底蕴。南宋时期,金陵虽已不再是政治中心,但依然保留着众多历史遗迹和文化传统。诗人送别友人前往金陵,有感于金陵的历史沧桑,写下此诗,借送别表达对金陵往昔繁华的怀想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“江山不逐寒潮晚,陵墓犹含古木春”,将“寒潮晚”的易逝与“江山”“陵墓”“古木春”的长久相对比,突出了金陵历史文化的厚重与延续。
- 虚实结合:前两句实写金陵的江山、陵墓之景,后两句虚写,想象友人到台城寻访六朝人的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对金陵历史的感慨。如“须访问”“定有”等表述,语气肯定,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过对金陵自然景观和历史遗迹的描写,营造出一种古朴、沧桑的意境。诗中既有对金陵江山美景的描绘,又有对历史文化的探寻,使读者感受到金陵这座城市深厚的历史底蕴和独特的文化魅力。