山居

· 陈与义

耿耿虚堂一榻秋,人间高枕几王侯。
乱云未放晓山出,片月不随寒水流。
检校一身浑是懒,平章千古得无愁。
湘波见说清人骨,恨不移家阿那州。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居的情景,通过对山居环境的描写和自身心境的表达,展现出诗人对山居生活的喜爱,以及对闲适自在、超脱尘世的向往,同时也流露出对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “耿耿虛堂一榻秋,人間高枕幾王侯”:
    • 字词:“耿耿”,明亮的样子;“虚堂”,空堂;“高枕”,安然睡觉,形容无忧无虑。
    • 句意:明亮的空堂中,一榻之上满是秋意,人间能像这样高枕无忧的又有几个王侯呢。
  • “亂雲未放曉山出,片月不隨寒水流”:
    • 字词:“放”,让,使;“寒水”,指寒冷的江水。
    • 句意:纷乱的云朵还不让清晨的山峦露出来,一片孤月也不随着寒冷的江水流动。
  • “檢校一身渾是懶,平章千古得無愁”:
    • 字词:“检校”,查点,这里有审视之意;“浑”,全,都;“平章”,评论,思考。
    • 句意:审视自己一身全是慵懒之态,思考千古之事怎能没有忧愁。
  • “湘波見說清人骨,恨不移家阿那州”:
    • 字词:“见说”,听说;“阿那州”,那个地方,指湘江一带。
    • 句意:听说湘江的水波能让人的精神清爽,只恨没能把家搬到那个地方去。

现代译文

明亮的空堂里,一榻秋意正浓,
人间能如此高枕无忧的王侯又有几个。
纷乱的云朵还不让清晨的山峦露面,
一片孤月也不随寒冷的江水漂流。
审视自己全身都是慵懒的模样,
思考千古之事怎会没有忧愁。
听说湘江的水波能让人骨清神爽,
只恨没能把家搬到那湘江之畔。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,经历了靖康之变等重大历史事件,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历人生起伏后,处于山居生活时所作。此时他远离尘世的喧嚣和政治的纷争,在山居环境中思考人生、历史,表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“乱云未放晓山出,片月不随寒水流”,通过描写乱云、晓山、片月、寒水等自然景象,抒发了诗人内心的幽微情感,营造出一种清幽、孤寂的氛围。
    • 对比衬托:“耿耿虚堂一榻秋,人间高枕几王侯”,将自己山居的闲适与人间王侯的生活进行对比,突出了自己山居生活的独特和自在。
  • 语言特色:语言凝练而富有表现力,如“乱云未放”“片月不随”等表述,生动地描绘出自然景象的动态和独特之处,同时“耿耿”“寒水”等词语营造出清冷的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带愁绪的意境。前两联写景,描绘出山居清晨的景象,后两联抒情,将诗人的慵懒、忧愁以及对湘江美景的向往融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境和对山居生活的独特体验。

常见问题

《山居》的作者和朝代是什么?

《山居》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《山居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居的情景,通过对山居环境的描写和自身心境的表达,展现出诗人对山居生活的喜爱,以及对闲适自在、超脱尘世的向往,同时也流露出对历史兴衰的感慨。

《山居》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,经历了靖康之变等重大历史事件,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历人生起伏后,处于山居生活时所作。此时他远离尘世的喧嚣和政治的纷争,在山居环境中思考人生、历史,表达自己的心境。

《山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“乱云未放晓山出,片月不随寒水流”,通过描写乱云、晓山、片月、寒水等自然景象,抒发了诗人内心的幽微情感,营造出一种清幽、孤寂的氛围。 对比衬托 :“耿耿虚堂一榻秋,人间高枕几王侯”,将自己山居的闲适与人间王侯的生活进行对比,突出了自己山居生活的独特和自在。 语言特色 :语言凝练而富有表现力,如“乱云未放”“片月不随”等表述,生动...