这首诗围绕“烧香”展开,诗人通过焚香时的默坐静思,将自己的无穷心意寄托于香烟之中。诗中表达了对戒定慧等佛法教义的感悟,展现出世事变迁而本性不变的哲理思考,传达出一种超脱、宁静的心境。
烧香
明窗延静昼,默坐息诸缘。
聊将无穷意,寓此一炷烟。
当时戒定慧,妙供均人天。
我岂不清□,于今醒心然。
炉香袅孤碧,云缕飞数千。
悠然凌空去,缥缈随风还。
世事有过现,薰性无变迁。
应如水中月,波定还自丸。
聊将无穷意,寓此一炷烟。
当时戒定慧,妙供均人天。
我岂不清□,于今醒心然。
炉香袅孤碧,云缕飞数千。
悠然凌空去,缥缈随风还。
世事有过现,薰性无变迁。
应如水中月,波定还自丸。
简要说明
逐句注释
- “明窗延静昼,默坐息诸缘”:
- 字词:“延”,迎接、延请;“静昼”,安静的白昼;“息”,止息;“诸缘”,各种尘缘、杂念。
- 句意:明亮的窗户迎来安静的白昼,静静地坐着止息各种尘缘杂念。
- “聊将无穷意,寓此一炷烟”:
- 字词:“聊”,姑且;“寓”,寄托。
- 句意:姑且把无穷无尽的心意,寄托在这一炷香烟之中。
- “当时戒定慧,妙供均人天”:
- 字词:“戒定慧”,佛教用语,“戒”指戒律,“定”指禅定,“慧”指智慧;“妙供”,美好的供养;“均人天”,平等地供养人、天两道。
- 句意:这一炷香就如同当时的戒定慧,平等地供养人、天两道,是美好的供养。
- “我岂不清□,于今醒心然”:此处原诗缺字,推测可能是“醒”字。
- 字词:“清”,清醒;“醒心”,使心灵清醒。
- 句意:我难道还不够清醒吗,到现在心灵更加清醒了。
- “炉香袅孤碧,云缕飞数千”:
- 字词:“袅”,缭绕;“孤碧”,指一缕青烟;“云缕”,像云一样的香烟。
- 句意:香炉中的香烟缭绕成一缕青烟,像云缕一样飞扬数千尺。
- “悠然凌空去,缥缈随风还”:
- 字词:“悠然”,悠闲的样子;“凌空”,升上天空;“缥缈”,隐隐约约、若有若无的样子。
- 句意:香烟悠闲地升上天空飘去,隐隐约约地又随风飘回。
- “世事有过现,薰性无变迁”:
- 字词:“过现”,过去和现在;“薰性”,焚香的特性,也可引申为事物的本性。
- 句意:世间的事情有过去和现在的变化,但焚香的本性是不会变迁的。
- “应如水中月,波定还自丸”:
- 字词:“丸”,圆形。
- 句意:应该就像水中的月亮,水波平静下来它自然还是圆形的。
现代译文
明亮的窗户迎来安静的白昼,
我静静地坐着止息各种杂念。
姑且把无穷的心意,
寄托在这一炷香烟里面。
这香如同戒定慧一般,
平等地供养人天两道。
我难道还不够清醒吗,
到如今心灵更加清醒澄然。
香炉里的香烟缭绕成一缕青碧,
像云缕一样飞扬数千尺远。
它悠闲地升上天空飘去,
隐隐约约又随风飘回身边。
世间的事情有过去和现在的变化,
但焚香的本性却不会改变。
就如同水中的月亮,
水波平静时依然是圆圆的一片。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。他经历了靖康之变,人生起伏较大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的哲理和心境来看,可能是他在经历了世事变迁后,通过焚香静思来寻求内心的宁静与解脱,在宗教的感悟中探寻人生的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人将自己的心意、感悟寄托于“一炷烟”上,通过描写香烟的袅袅升腾、随风飘转等形态,表达出自己超脱尘世、追求内心宁静和本性不变的志向。
- 比喻:“应如水中月,波定还自丸”,将事物的本性比作水中月,形象地说明了无论世事如何变迁,事物的本质是不会改变的,使抽象的哲理变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“袅”“飞”“去”“还”等动词,生动地描绘出香烟的动态;“孤碧”一词,形象地写出了香烟的形态和颜色,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从明窗静昼的默坐,到炉香袅袅的升腾,再到对世事和本性的思考,诗中充满了一种禅意和哲理氛围,让读者感受到诗人内心的平静与超脱。同时,诗中所描绘的香烟、明月等意象,也增添了诗歌的空灵之美。
常见问题
《烧香》的作者和朝代是什么?
《烧香》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《烧香》主要写了什么?
这首诗围绕“烧香”展开,诗人通过焚香时的默坐静思,将自己的无穷心意寄托于香烟之中。诗中表达了对戒定慧等佛法教义的感悟,展现出世事变迁而本性不变的哲理思考,传达出一种超脱、宁静的心境。
《烧香》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。他经历了靖康之变,人生起伏较大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的哲理和心境来看,可能是他在经历了世事变迁后,通过焚香静思来寻求内心的宁静与解脱,在宗教的感悟中探寻人生的真谛。
《烧香》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人将自己的心意、感悟寄托于“一炷烟”上,通过描写香烟的袅袅升腾、随风飘转等形态,表达出自己超脱尘世、追求内心宁静和本性不变的志向。 比喻 :“应如水中月,波定还自丸”,将事物的本性比作水中月,形象地说明了无论世事如何变迁,事物的本质是不会改变的,使抽象的哲理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“袅”“飞”“去”“...