戊辰感事二首 其一

· 周文璞

久要和平福,须宽次第刑。
诸公善调壹,熙祚必清宁。
夹道焚香拜,今知病酒醒。
谩劳双鬓白,何止故山青。
妖纬朝沉彩,非烟夜透扃。
愿同臧获列,齐寿八千龄。

简要说明

这首诗围绕国家的和平与安宁展开,表达了诗人对和平福祉的期盼,希望诸公能够妥善治理国家,使国家繁荣昌盛。诗中展现了诗人在感受到和平希望后的喜悦,以及愿意与民众一同长寿见证国家太平的美好愿望。

逐句注释

  • “久要和平福,须宽次第刑”:
    • 字词:“久要”,长久追求;“次第刑”,逐步施行的刑罚。
    • 句意:长久以来追求和平带来的福祉,应该放宽逐步施行的刑罚。
  • “诸公善调壹,熙祚必清宁”:
    • 字词:“调壹”,协调统一;“熙祚”,国家的福运。
    • 句意:各位大臣善于协调统一治理国家,国家的福运必定会清明安宁。
  • “夹道焚香拜,今知病酒醒”:
    • 字词:“夹道”,道路两旁;“病酒”,饮酒沉醉。
    • 句意:道路两旁的人们焚香礼拜,如今才知道自己从沉醉中清醒过来。
  • “谩劳双鬓白,何止故山青”:
    • 字词:“谩劳”,徒然劳累;“故山”,故乡的山。
    • 句意:徒然让自己双鬓变白,何止故乡的山依旧那么青。
  • “妖纬朝沉彩,非烟夜透扃”:
    • 字词:“妖纬”,不祥的星象;“非烟”,祥瑞的云气;“扃”,门户。
    • 句意:不祥的星象在早晨失去光彩,祥瑞的云气在夜晚透过门户。
  • “愿同臧获列,齐寿八千龄”:
    • 字词:“臧获”,古代对奴婢的称呼;“八千龄”,长寿。
    • 句意:愿意和普通百姓一样,一起活到八千岁。

现代译文

长久以来渴望着和平的福祉,
应该放宽那逐步施行的刑罚。
各位大臣若能协调统一治理,
国家的福运定会清明又安宁。
道路两旁人们焚香虔诚礼拜,
如今我才从沉醉中清醒过来。
徒然让自己的双鬓变得斑白,
故乡的青山依旧是那么翠绿。
不祥的星象在清晨失去光彩,
祥瑞的云气在夜晚透过门户。
我愿和普通百姓站在一起,
共同享有那八千岁的长寿。

创作背景

周文璞生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,外有金朝等政权的军事压力,内部也存在诸多矛盾。“戊辰”为具体年份,此诗可能创作于戊辰年南宋局势出现一些向好转变之时,诗人看到了和平的希望,因此创作此诗表达对和平的期盼和对国家安宁的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“妖纬朝沉彩,非烟夜透扃”运用象征手法,“妖纬”象征着不祥、祸乱,“非烟”象征着祥瑞、和平,通过两者的对比,形象地表达出局势从混乱走向和平的转变。
    • 借景抒情:“何止故山青”一句,借故乡青山依旧的景象,抒发了诗人历经沧桑、感慨时光流逝却对和平充满期待的复杂情感。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,直接表达诗人的情感和愿望,没有过多华丽的辞藻修饰,但却具有真挚动人的力量。如“愿同臧获列,齐寿八千龄”,以直白的语言表达了诗人希望与民众一同享受和平、长寿的美好心愿。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从忧虑到充满希望的意境。诗的前半部分表达了对和平的期盼和对国家治理的关注,流露出一种忧虑的情绪;后半部分随着局势的转变,“妖纬沉彩”“非烟透扃”,营造出一种光明、祥和的意境,体现出诗人对和平到来的喜悦和对未来的美好憧憬。