金陵怀古六首 其五

· 周文璞

琵琶未尽使人嗟,泪洒华林御苑花。
今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。

简要说明

此诗围绕金陵展开怀古之情,通过琵琶声、华林御苑花等意象,结合古今对比,抒发了对往昔繁华不再的感慨,以及对朝代更迭、世事变迁的嗟叹。

逐句注释

  • “琵琶未尽使人嗟,泪洒华林御苑花”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“华林御苑”,是帝王的园林,金陵曾是多朝古都,有众多皇家园林。
    • 句意:琵琶声尚未停歇就已让人叹息不已,泪水洒落在华林御苑的花朵上。
  • “今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家”:
    • 字词:“闻韶”,出自《论语·述而》中“子在齐闻韶,三月不知肉味”,这里指美好的音乐,象征着往昔的繁华盛景;“蛩”,指蟋蟀;“他家”,指他人、别的朝代。
    • 句意:如今想要聆听那如韶乐般的美好已经找不到地方了,只有大雁飞过如烟的雾气、蟋蟀在雨中鸣叫的景象属于别的朝代了(即往昔不再)。

现代译文

琵琶声还未停歇就已让人叹息连连,
泪水纷纷洒落在华林御苑的花丛间。
如今想要聆听那美妙韶乐已无处可寻,
只有大雁、暮霭、蟋蟀、冷雨属于过去的时光了。

创作背景

周文璞生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,金陵作为曾经的重要古都,见证了多个朝代的兴衰。诗人或许在游览金陵古迹时,面对往昔繁华之地如今的衰败景象,有感而发创作此诗,借古讽今,表达对南宋朝廷命运的担忧,也感慨历史的沧桑巨变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔琵琶声响起时的繁华场景与如今闻韶无处的衰败形成鲜明对比,突出了朝代更迭带来的巨大变化,强化了诗人的感慨。
    • 用典:运用“闻韶”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时借“闻韶”所代表的美好与如今的破败相对照,深化了主题。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以“琵琶未尽”“闻韶无处所”等简洁语句,就勾勒出古今不同的场景,引发读者的联想。且用词富有画面感,如“雁烟蛩雨”,生动地描绘出一种凄凉、衰败的景象。
  • 意境营造:通过琵琶声、华林御苑花、雁烟蛩雨等意象,营造出一种伤感、落寞的意境,使读者能深刻感受到诗人对往昔繁华消逝的惋惜和对历史变迁的无奈之情,借景抒情,情景交融,让整首诗充满了浓厚的历史沧桑感。