金陵怀古六首 其三

· 周文璞

愁看幕府夕阳边,那更鸡笼在目前。
跋扈飞扬只如此,登临那得不酸然。

简要说明

这首诗以金陵幕府山和鸡笼山的景色为切入点,回顾历史上在金陵跋扈飞扬者的过往,抒发了诗人登临此地时的感慨与酸楚之情,表达了对历史兴衰的深沉思考。

逐句注释

  • “愁看幕府夕阳边,那更鸡笼在目前”:
    • 字词:“幕府”,指幕府山,在今江苏南京北;“鸡笼”,鸡笼山,在今南京市城区玄武湖南。“那更”,何况、更兼。
    • 句意:忧愁地看着夕阳映照下的幕府山,更何况鸡笼山也就在眼前。
  • “跋扈飞扬只如此,登临那得不酸然”:
    • 字词:“跋扈飞扬”,形容人骄横放肆,不可一世;“酸然”,悲痛、伤感的样子。
    • 句意:那些曾经骄横放肆、不可一世的人也不过如此(化为历史尘埃),我登临此地怎能不感到酸楚伤感呢。

现代译文

满怀忧愁地凝望夕阳下的幕府山,
更何况鸡笼山也清晰地出现在眼前。
那些曾经跋扈飞扬的人也不过如此,
我登高远望怎能不心生酸楚与伤感。

创作背景

周文璞生活于南宋时期,金陵(今江苏南京)是历史上多个朝代的都城,有着丰富的历史底蕴。这里曾见证了众多王朝的兴衰更迭,也出现过许多骄横跋扈的人物。诗人登临金陵的幕府山和鸡笼山,面对眼前的历史遗迹和自然景色,联想到往昔那些不可一世者的结局,从而触发感慨,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了夕阳下幕府山和眼前鸡笼山的景色,通过“愁看”一词,将诗人的忧愁情感融入到景色之中,为后文的感慨奠定了基调。
    • 对比与感慨:后两句将历史上跋扈飞扬者的不可一世与他们最终的结局进行对比,以“只如此”表达出对其短暂风光的感慨,又以“那得不酸然”直接抒发诗人登临此地的伤感之情,引发读者对历史兴衰的思考。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但情感表达却十分强烈。“愁看”“那更”“只如此”“那得不”等词语的运用,增强了诗歌的语气和情感的抒发力度。
  • 意境营造:诗人通过描绘金陵的山水景色,营造出一种历史的沧桑感和悲凉的氛围。夕阳下的幕府山和鸡笼山,仿佛在诉说着往昔的故事,让读者感受到历史的厚重和兴衰无常,使整首诗充满了深沉的历史感和情感内涵。