病起写怀

· 周文璞

夕阳蔽天涯,望望不见家。
牛斗象纬微,咄咄空嗟咨。
此时将细碎,说与枝上花。

简要说明

这首诗以病起后的视角展开,描绘了夕阳西下不见家的景象,流露出诗人内心的迷茫与无奈,最后想把心中细碎之事说与花听,表达了其孤独落寞、无人倾诉的复杂情感。

逐句注释

  • “夕阳蔽天涯,望望不见家”:
    • 字词:“蔽”,遮蔽;“望望”,远望的样子。
    • 句意:夕阳遮蔽了天边,我远望却看不到自己的家。
  • “牛斗象纬微,咄咄空嗟咨”:
    • 字词:“牛斗”,星宿名,即牛宿和斗宿;“象纬”,指日月星辰;“咄咄”,表示感慨、叹息;“嗟咨”,叹息。
    • 句意:牛宿和斗宿所在的星辰微光闪烁,我只能无奈地发出叹息。
  • “此时将细碎,说与枝上花”:
    • 字词:“细碎”,指心中琐碎的心事。
    • 句意:这个时候我想把心中那些琐碎的事情,说给枝头的花朵听。

现代译文

夕阳遮蔽了遥远的天边,
我一次次远望却看不到家的方向。
牛宿和斗宿的星光微弱闪烁,
我只能无奈地发出声声叹息。
此时我想把心中琐碎之事,
倾诉给那枝头绽放的花朵。

创作背景

周文璞生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗创作于他病起之时,身体的不适可能引发了他内心更多的感触。他或许在病中反思人生,又因看到夕阳、星辰等景象,联想到自己漂泊的境遇和难以言说的心事,从而写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但从诗中情感能感受到他在生活中可能面临着诸多不如意和孤独寂寞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“夕阳蔽天涯”“牛斗象纬微”等景象,营造出一种孤寂、迷茫的氛围,将诗人内心的惆怅、无奈之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 拟人手法:“此时将细碎,说与枝上花”,把枝头的花当作可以倾诉的对象,赋予花以人的情感交流功能,生动地表现出诗人无人倾诉的孤独寂寞,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“望望不见家”“咄咄空嗟咨”等表述,简洁直白地展现出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥的意境。夕阳、星辰、花枝等意象组合在一起,勾勒出一幅带有忧伤色彩的画面,让读者能深刻感受到诗人病起后内心的孤独与迷茫,仿佛置身于那充满哀愁的情境之中。