这首诗描绘了一幅清幽的场景,诗人试图打听新宫消息,却只看到仙鹤带着灵芝飞入暮云之中,流露出一种对未知事物探寻无果的怅惘,以及对清幽脱俗之境的感受。
山行行歌十首 其四
虫蛀黄连彻夜焚,秦谣楚诵少人闻。
近前欲问新宫信,鹤带灵芝入暮云。
近前欲问新宫信,鹤带灵芝入暮云。
简要说明
逐句注释
- “虫蛀黄连彻夜焚”:
- 字词:“虫蛀黄连”,被虫子蛀蚀的黄连;“彻夜”,整夜;“焚”,焚烧。
- 句意:被虫子蛀蚀的黄连整夜都在焚烧。
- “秦谣楚诵少人闻”:
- 字词:“秦谣”,秦国的歌谣;“楚诵”,楚国的诵读之音;“少人闻”,很少有人听到。
- 句意:秦国的歌谣和楚国的诵读之音很少有人能听到了。
- “近前欲问新宫信”:
- 字词:“近前”,走到近前;“欲问”,想要打听;“新宫信”,新宫殿的消息。
- 句意:走到近前想要打听新宫殿的消息。
- “鹤带灵芝入暮云”:
- 字词:“鹤”,仙鹤;“灵芝”,传说中的仙草;“暮云”,傍晚的云彩。
- 句意:仙鹤带着灵芝飞入傍晚的云彩之中。
现代译文
被虫子蛀蚀的黄连整夜燃烧着,
秦国的歌谣和楚国的诵读很少有人听闻。
我走到近前想打听新宫殿的消息,
只见仙鹤带着灵芝飞入了傍晚的云霞里。
创作背景
周文璞生活在南宋时期。南宋偏安江南,朝廷内外局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,“新宫信”或许暗示着南宋朝廷的一些新动态、新举措等。当时社会文化多元,而古老的秦谣楚诵逐渐不被人重视,诗人可能在这样的背景下,借山行途中的所见所感,来表达对文化传承以及朝廷之事的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句“虫蛀黄连彻夜焚,秦谣楚诵少人闻”,将彻夜燃烧的黄连与少人听闻的秦谣楚诵形成对比,突出古老文化逐渐被冷落的现状。后两句诗人打听新宫消息无果,以“鹤带灵芝入暮云”的超脱景象衬托出诗人探寻无果的怅惘。
- 以景结情:诗歌结尾“鹤带灵芝入暮云”,描绘了一幅仙鹤带着灵芝飞入暮云的清幽画面,没有直接表明诗人的情感,但将其复杂的情感都融入到这一景色之中,给人留下了想象的空间。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁的文字却能生动地勾勒出画面和传达出情感。如“虫蛀黄连”“鹤带灵芝”等表述,形象具体,具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且略带神秘的意境。黄连彻夜燃烧,秦谣楚诵无人问津,营造出一种冷清的氛围。而仙鹤带着灵芝飞入暮云的画面,更增添了一份超脱尘世的神秘感,使读者能感受到诗人在山行过程中内心的思索与感慨。