余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之

· 陈与义

阿奴喜气照人黄,传得新诗细作行。
可爱悬知似杨柳,忘忧复不待槟榔。
魏收已获崔昂誉,摩诘仍推相国长。
曷不少留东合醉,剩收篇咏作归装。

简要说明

这首诗是陈与义见到景纯家弟的诗作后所写,表达了对其的赞赏与喜爱之情。诗中用多个典故夸赞其诗才出众,最后还邀请他多留些时日,多创作些诗篇。

逐句注释

  • “阿奴喜气照人黄,传得新诗细作行”:
    • 字词:“阿奴”,这里是对景纯家弟的亲昵称呼;“黄”,古人以“黄”象征喜色。“细作行”,指认真地写成诗篇。
    • 句意:景纯家弟喜气洋洋,光彩照人,他传来新写的诗篇,字斟句酌认真写成。
  • “可爱悬知似杨柳,忘忧复不待槟榔”:
    • 字词:“悬知”,料想;“杨柳”,常用来形容人姿态柔美、才情出众;“槟榔”,传说吃槟榔能忘忧。
    • 句意:可以想见他的可爱如同杨柳一般,他才华出众让人欢喜,也不用靠槟榔来忘却忧愁了。
  • “魏收已获崔昂誉,摩诘仍推相国长”:
    • 字词:“魏收”,北齐史学家、文学家;“崔昂”,北齐官员,曾赞誉魏收的才华;“摩诘”,王维的字;“相国”,这里可能指张九龄,王维曾得到张九龄的赏识和提拔。
    • 句意:景纯家弟就像魏收得到崔昂的赞誉一样,也具有出众的才华,又如同王维被相国张九龄所推崇。
  • “曷不少留东合醉,剩收篇咏作归装”:
    • 字词:“曷不”,何不;“东阁”,汉代丞相招致、款待宾客的地方,后泛指招待宾客之所;“剩收”,多收集。
    • 句意:为何不多留些时日在这招待宾客的地方畅饮一番,多创作些诗篇作为回家的行囊呢。

现代译文

景纯家弟喜气洋洋光彩照人,
传来新写诗篇认真细细写成。
料想他可爱如那风中杨柳,
有他陪伴不必靠槟榔忘忧。
就像魏收获得崔昂的赞誉,
又如王维被相国张九龄推崇。
为何不多留些时日东阁畅饮,
多写些诗篇当作回家的行装。

创作背景

陈与义生活在南北宋之交,当时文坛较为活跃。景纯家弟拿出自己的诗作给陈与义看,陈与义看到其诗作后,因欣赏他的诗才,认为两人趣味相投,便用大成黄字韵创作了这首诗赠给他,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是在陈与义与景纯家弟交往过程中所写。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“魏收获崔昂誉”“摩诘推相国长”等典故,以历史上被赞誉的才子来类比景纯家弟,生动形象地突出了其诗才出众,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 比喻:“可爱悬知似杨柳”一句,将景纯家弟比作杨柳,生动地写出了他的可爱和才情,给人以鲜明的形象感。
  • 语言特色:语言较为典雅,在夸赞对方时运用了丰富的文化典故和优美的表述,如“喜气照人黄”“忘忧复不待槟榔”等,既有文采又亲切自然,体现了较高的文学素养。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过多个方面的描写和比喻、用典等手法,直接而强烈地表达了对景纯家弟诗才的赞赏和喜爱之情,以及希望他多留、多创作的恳切之意,情感层层递进,富有感染力。

常见问题

《余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之》的作者和朝代是什么?

《余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之》主要写了什么?

这首诗是陈与义见到景纯家弟的诗作后所写,表达了对其的赞赏与喜爱之情。诗中用多个典故夸赞其诗才出众,最后还邀请他多留些时日,多创作些诗篇。

《余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之》的创作背景是什么?

陈与义生活在南北宋之交,当时文坛较为活跃。景纯家弟拿出自己的诗作给陈与义看,陈与义看到其诗作后,因欣赏他的诗才,认为两人趣味相投,便用大成黄字韵创作了这首诗赠给他,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是在陈与义与景纯家弟交往过程中所写。

《余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“魏收获崔昂誉”“摩诘推相国长”等典故,以历史上被赞誉的才子来类比景纯家弟,生动形象地突出了其诗才出众,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 比喻 :“可爱悬知似杨柳”一句,将景纯家弟比作杨柳,生动地写出了他的可爱和才情,给人以鲜明的形象感。 语言特色 :语言较为典雅,在夸赞对方时运用了丰富的文化典故和优美的表述,如“喜气照人黄”“忘...