早行

· 陈与义

露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。
寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。

简要说明

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所闻,通过描写清晨的寒露、明亮的星斗、寂寞的小桥和稻田里的虫鸣等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在旅途中的孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “露侵駝褐曉寒輕”:
    • 字词:“露”,露水;“侵”,浸湿;“駝褐”,用驼毛织成的衣服;“曉寒”,清晨的寒意。
    • 句意:露水浸湿了我身上的驼毛大衣,清晨的寒意微微袭来。
  • “星斗闌干分外明”:
    • 字词:“星斗”,星星;“闌干”,纵横交错的样子;“分外”,格外。
    • 句意:天上的星星纵横交错,格外明亮。
  • “寂寞小橋和夢過”:
    • 字词:“寂寞”,冷清、孤单;“和夢”,带着梦境。
    • 句意:我带着梦境,寂寞地走过小桥。
  • “稻田深處草蟲鳴”:
    • 字词:“稻田”,种稻的田地;“草蟲”,草丛里的虫子。
    • 句意:在稻田的深处,传来草丛里虫子的鸣叫声。

现代译文

清晨的露水浸湿了驼毛大衣,
微微的寒意悄悄袭来。
天上的星斗纵横交错,
显得格外明亮。
我带着残梦,孤独地走过小桥,
只听见稻田深处草虫的鸣叫。

创作背景

陈与义生活在南北宋之交,社会动荡不安。这首《早行》具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于旅途之中。在那个战乱频繁的年代,人们常常为了生计或躲避战乱而奔波,陈与义也不例外。他可能是在赶路的途中,于清晨时分有感而发创作了此诗,以表达自己在旅途中的孤寂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗的前三句描绘了一幅静谧的画面,而“稻田深处草虫鸣”则以虫鸣声打破了寂静,更衬托出早行途中环境的寂静和诗人内心的孤寂,动静结合,使诗歌的意境更加深远。
    • 虚实结合:“寂寞小桥和梦过”中,“梦”是虚写,“小桥”是实写,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和奇幻色彩,也表现出诗人在旅途劳顿中似梦非梦的恍惚状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了早行途中的景象。如“露侵驼褐晓寒轻”,用“侵”“轻”等字,细腻地表现出了清晨露水的湿润和寒意的轻微,给人以真切的感受。
  • 意境营造:整首诗通过对清晨景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。从寒露浸湿的驼毛大衣,到明亮的星斗,再到寂寞的小桥和稻田里的虫鸣,一系列的意象组合在一起,将诗人在旅途中的孤独寂寞之情表现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到了那份清冷与孤寂。

常见问题

《早行》的作者和朝代是什么?

《早行》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所闻,通过描写清晨的寒露、明亮的星斗、寂寞的小桥和稻田里的虫鸣等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在旅途中的孤独寂寞之感。

《早行》的创作背景是什么?

陈与义生活在南北宋之交,社会动荡不安。这首《早行》具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于旅途之中。在那个战乱频繁的年代,人们常常为了生计或躲避战乱而奔波,陈与义也不例外。他可能是在赶路的途中,于清晨时分有感而发创作了此诗,以表达自己在旅途中的孤寂心境。

《早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗的前三句描绘了一幅静谧的画面,而“稻田深处草虫鸣”则以虫鸣声打破了寂静,更衬托出早行途中环境的寂静和诗人内心的孤寂,动静结合,使诗歌的意境更加深远。 虚实结合 :“寂寞小桥和梦过”中,“梦”是虚写,“小桥”是实写,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和奇幻色彩,也表现出诗人在旅途劳顿中似梦非梦的恍惚状态。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明...