颂古五十三首 其四七

· 释文礼

因我得礼你,事从叮嘱起。
谁知白苹风,不在秋江里。

简要说明

这首诗蕴含着深刻的禅理。它以独特的语句传达出一种超越常规认知的道理,探讨事物的本质并非如表面所见,打破人们对固有情境的认知局限,引导人们去深入探寻事物背后的真相。

逐句注释

  • “因我得礼你,事从叮嘱起”:
    • 字词:“礼”同“理”,道理;“叮嘱”指交代、嘱咐。
    • 句意:因为我而让你懂得了某种道理,事情是从有人的嘱咐开始的。
  • “谁知白苹风,不在秋江里”:
    • 字词:“白苹”,一种水生植物;“白苹风”,通常指秋风。
    • 句意:谁能知道那象征着某种情境或道理的白苹风,并不存在于人们通常认为的秋江之中。

现代译文

因为我你领悟到了道理,
事情的缘起是有人的嘱咐。
谁能想到那白苹风啊,
竟不在那秋江的情境里。

创作背景

释文礼是宋代的一位僧人,其作品多以宣扬禅理为目的。这首诗具体创作时间难以精确考证,但在宋代,禅宗发展达到一个高峰,禅僧们常常通过各种方式来阐释禅理,启发信众和修行者。这首诗可能是释文礼在与弟子或他人交流过程中,为了传达一种不局限于常规认知的禅理而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“白苹风”象征着某种禅理或高深的境界,它不局限于“秋江”这一常规情境,通过这种象征,将抽象的禅理具象化,引发读者思考。
    • 转折手法:前两句陈述一种常见的认知逻辑,即因某人某事而获得道理,后两句笔锋一转,指出象征禅理的“白苹风”不在人们通常认为的“秋江”里,打破常规认知,形成强烈的转折,给人以深刻的印象。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深邃的禅理。没有华丽的辞藻堆砌,却能精准地传达出核心思想,体现了禅宗语录质朴、直接的语言风格。
  • 意境营造:通过对“白苹风”和“秋江”这两个意象的组合与处理,营造出一种空灵、玄远的意境。让读者在想象中去探寻“白苹风”究竟在何处,从而引导读者超越现实的局限,去体悟更深层次的禅理,使整首诗充满了神秘的禅意氛围。

常见问题

《颂古五十三首 其四七》的作者和朝代是什么?

《颂古五十三首 其四七》的作者是释文礼,页面按宋作品展示。

《颂古五十三首 其四七》主要写了什么?

这首诗蕴含着深刻的禅理。它以独特的语句传达出一种超越常规认知的道理,探讨事物的本质并非如表面所见,打破人们对固有情境的认知局限,引导人们去深入探寻事物背后的真相。

《颂古五十三首 其四七》的创作背景是什么?

释文礼是宋代的一位僧人,其作品多以宣扬禅理为目的。这首诗具体创作时间难以精确考证,但在宋代,禅宗发展达到一个高峰,禅僧们常常通过各种方式来阐释禅理,启发信众和修行者。这首诗可能是释文礼在与弟子或他人交流过程中,为了传达一种不局限于常规认知的禅理而创作的。

《颂古五十三首 其四七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“白苹风”象征着某种禅理或高深的境界,它不局限于“秋江”这一常规情境,通过这种象征,将抽象的禅理具象化,引发读者思考。 转折手法 :前两句陈述一种常见的认知逻辑,即因某人某事而获得道理,后两句笔锋一转,指出象征禅理的“白苹风”不在人们通常认为的“秋江”里,打破常规认知,形成强烈的转折,给人以深刻的印象。 语言特色 :语言简洁直白...