· 陈与义

仙人手持白鸾尾,夜半朝元明月里。
羽衣三振风不断,下视银潢一千里。
玉轪载花分后前,欲落未落天恍然。
余标从向人间去,乞与袁安破晓眠。

简要说明

此诗以奇特的想象描绘了雪的形成过程,将下雪的场景想象成仙人的活动,展现出一场奇幻瑰丽的雪景。诗的末尾以雪落到人间,希望带给袁安美好的晓眠,传达出一种对雪的喜爱以及对人间的关怀之情。

逐句注释

  • “仙人手持白鸞尾,夜半朝元明月裏”:
    • 字词:“白鸞尾”,白色鸾鸟的尾巴,这里象征着能够播撒雪的神奇之物;“朝元”,朝拜元始天尊,是道教的一种仪式。
    • 句意:仙人手持着白色鸾鸟的尾巴,在夜半明月之下进行朝元的仪式。
  • “羽衣三振風不斷,下視銀潢一千里”:
    • 字词:“羽衣”,仙人所穿的衣服;“銀潢”,银河。
    • 句意:仙人抖动羽衣三次,风不停地吹着,仙人向下俯瞰,能看到一千里的银河。
  • “玉軑載花分後前,欲落未落天恍然”:
    • 字词:“玉軑”,玉制的车毂,这里指代仙人的车;“花”,指雪花。
    • 句意:仙人的玉车装载着雪花,前后有序,雪花欲落未落,天空变得一片迷茫。
  • “餘標從向人間去,乞與袁安破曉眠”:
    • 字词:“餘標”,剩余的雪花;“袁安”,东汉人,有“袁安卧雪”的典故,指他在大雪天宁愿挨饿也不愿麻烦别人。
    • 句意:剩余的雪花纷纷飘向人间,希望能让像袁安这样的人在破晓时拥有美好的睡眠。

现代译文

仙人手持着白色鸾鸟的尾巴,
在夜半明月之下朝拜元始天尊。
仙人抖动羽衣三次,风不停息,
向下俯瞰能看到千里银河。
仙人的玉车装载着雪花,前后相随,
雪花欲落未落,天空变得迷茫。
剩余的雪花飘向人间,
希望能让袁安在破晓时安然入眠。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,其诗歌风格前期清新自然,后期则因经历战乱而变得沉郁悲壮。这首《雪》具体创作时间难以确定,但从诗中奇幻的想象来看,可能是他在相对平静的时期所作。诗人借助想象描绘雪景,以独特的视角展现雪的美丽与神奇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:整首诗将下雪的场景想象成仙人的活动,仙人手持白鸾尾、在明月下朝元、抖动羽衣、玉軑载花等情节,充满了奇幻色彩,给人以新奇的感受。
    • 用典巧妙:诗的结尾用“袁安卧雪”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表达了诗人对雪中之人的关怀与美好祝愿。
  • 语言特色:语言优美灵动,如“仙人手持白鸞尾”“羽衣三振風不斷”等语句,生动地描绘出仙人的形象和动态。“玉軑載花分後前,欲落未落天恍然”对雪花飘落前的状态描写细腻,富有画面感。
  • 意境营造:通过想象构建出一个奇幻瑰丽的仙界场景,仙人的活动与雪花的飘落相互交织,营造出一种空灵、神秘的意境。最后将雪花与人间联系起来,使整首诗既有奇幻的美感,又有人间的温情。

常见问题

《雪》的作者和朝代是什么?

《雪》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《雪》主要写了什么?

此诗以奇特的想象描绘了雪的形成过程,将下雪的场景想象成仙人的活动,展现出一场奇幻瑰丽的雪景。诗的末尾以雪落到人间,希望带给袁安美好的晓眠,传达出一种对雪的喜爱以及对人间的关怀之情。

《雪》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,其诗歌风格前期清新自然,后期则因经历战乱而变得沉郁悲壮。这首《雪》具体创作时间难以确定,但从诗中奇幻的想象来看,可能是他在相对平静的时期所作。诗人借助想象描绘雪景,以独特的视角展现雪的美丽与神奇。

《雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :整首诗将下雪的场景想象成仙人的活动,仙人手持白鸾尾、在明月下朝元、抖动羽衣、玉軑载花等情节,充满了奇幻色彩,给人以新奇的感受。 用典巧妙 :诗的结尾用“袁安卧雪”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表达了诗人对雪中之人的关怀与美好祝愿。 语言特色 :语言优美灵动,如“仙人手持白鸞尾”“羽衣三振風不斷”等语句,生动地描绘出仙人的形象和动...