这首诗主要表达了诗人对柳文的向往、对友人的仰慕之情。既有诗人想要如柳宗元般隐居筑堂的愿望,又有对使君的高度赞美,最后以享受清欢之景作结,情感真挚且丰富。
再赋 其三
终愿学柳文,买泉筑愚堂。
错磨高壁翠,日日在我旁。
忽在新野邹,行从泰山羊。
城中瞻使君,驾鹤高驰翔。
诗成堕人世,字字含风霜。
平生仰止勤,不但上下床。
顾许俗士驾,平参丈人行。
封姨岂嗔予,震怒挟阿香。
知公终可恃,不记当趋装。
清欢岂有极,夜色来苍苍。
简要说明
逐句注释
- “修眉入幽梦,起费西南望”:
- 字词:“修眉”,形容秀美的山峦;“费”,花费精力。
- 句意:秀美的山峦进入了我的幽梦,醒来后我便向西南方向眺望。
- “终愿学柳文,买泉筑愚堂”:
- 字词:“柳文”,指柳宗元的文章;“愚堂”,柳宗元被贬永州时曾建愚堂。
- 句意:我最终希望能学习柳宗元的文章,买一处泉水之地修筑愚堂。
- “错磨高壁翠,日日在我旁”:
- 字词:“错磨”,琢磨,形容山峦经过自然雕琢;“高壁翠”,高耸翠绿的山壁。
- 句意:那经过自然雕琢的翠绿山壁,每天都在我的身旁。
- “忽在新野邹,行从泰山羊”:
- 字词:“新野邹”“泰山羊”,可能代指友人或贤达之人,具体指代需结合更多背景,此处应指交往的对象。
- 句意:忽然置身于和新野邹、泰山羊这样的人交往之中。
- “城中瞻使君,驾鹤高驰翔”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“驾鹤”,有超凡脱俗之意。
- 句意:在城中瞻仰使君,感觉他如驾鹤般高高飞翔,超凡脱俗。
- “诗成堕人世,字字含风霜”:
- 字词:“风霜”,形容诗有深度、有内涵,历经沧桑之感。
- 句意:使君写成的诗流传到人间,每一个字都饱含着历经沧桑的韵味。
- “平生仰止勤,不但上下床”:
- 字词:“仰止”,敬仰;“上下床”,出自《三国志·陈登传》,表示高下之分。
- 句意:我平生一直对使君勤勉地敬仰,这种敬仰不仅仅是像评判高下那样简单。
- “顾许俗士驾,平参丈人行”:
- 字词:“顾许”,承蒙允许;“俗士”,诗人自谦;“丈人行”,长辈。
- 句意:承蒙使君允许我这个俗士与之交往,让我能与长辈们平起平坐。
- “封姨岂嗔予,震怒挟阿香”:
- 字词:“封姨”,传说中的风神;“阿香”,传说中的雷神。
- 句意:难道是风神嗔怪我,带着雷神震怒了。
- “知公终可恃,不记当趋装”:
- 字词:“公”,指使君;“趋装”,匆忙准备行装。
- 句意:我知道使君终究是可以依靠的,不会计较我曾经匆忙行事。
- “清欢岂有极,夜色来苍苍”:
- 字词:“清欢”,清雅的欢乐;“苍苍”,形容夜色深沉。
- 句意:这清雅的欢乐哪里有尽头,夜色渐渐深沉了。
现代译文
秀美的山峦进入我的幽梦,
醒来后我不禁向西南眺望。
我最终希望学习柳宗元,
买泉地修筑一座愚堂。
那翠绿高耸的山壁,
每天都在我的身旁。
忽然我与贤达之人交往,
在城中瞻仰使君风采,
他如驾鹤般高高飞翔。
使君的诗流传人间,
每字都饱含沧桑韵味。
我平生一直敬仰使君,
这敬仰绝非评判高下。
承蒙使君让我能交往,
与长辈平起平坐。
难道是风神嗔怪我,
带着雷神一起震怒。
我知道使君可以依靠,
不会计较我曾匆忙。
这清雅的欢乐无尽头,
夜色渐渐变得深沉。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是他在与一些地方官员或贤达人士交往过程中所作。当时他或许身处异乡,在与使君等人物的交往中,既有对柳宗元式隐居生活的向往,又对使君的才华和品格极为仰慕,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“柳文”“愚堂”涉及柳宗元的典故,“上下床”出自《三国志》,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达更加含蓄、深刻。
- 虚实结合:“修眉入幽梦,起费西南望”以梦境开篇,为虚写,后面描写现实中的交往、对使君的瞻仰等为实写,虚实结合,增添了诗歌的层次感和艺术感染力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“错磨”生动地描绘出山峦的形态,“风霜”形象地表现出诗歌的内涵。
- 意境营造:诗中既有如“错磨高壁翠,日日在我旁”的清幽自然之境,又有对使君形象的超凡脱俗之境的营造,最后以“清欢岂有极,夜色来苍苍”营造出一种静谧、悠远的氛围,将诗人的情感融入到意境之中,使读者能感受到诗人复杂而真挚的情感。
常见问题
《再赋 其三》的作者和朝代是什么?
《再赋 其三》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《再赋 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对柳文的向往、对友人的仰慕之情。既有诗人想要如柳宗元般隐居筑堂的愿望,又有对使君的高度赞美,最后以享受清欢之景作结,情感真挚且丰富。
《再赋 其三》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是他在与一些地方官员或贤达人士交往过程中所作。当时他或许身处异乡,在与使君等人物的交往中,既有对柳宗元式隐居生活的向往,又对使君的才华和品格极为仰慕,从而创作了此诗。
《再赋 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“柳文”“愚堂”涉及柳宗元的典故,“上下床”出自《三国志》,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达更加含蓄、深刻。 虚实结合 :“修眉入幽梦,起费西南望”以梦境开篇,为虚写,后面描写现实中的交往、对使君的瞻仰等为实写,虚实结合,增添了诗歌的层次感和艺术感染力。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“错磨”生动地描绘...