紫阳观和家兄作

· 陈阜

相将到灵观,正值雨初晴。
花近香逾妙,峰遥色更清。
鹤盘云外影,磬和涧中声。
再拜真人像,还丹愿指明。

简要说明

这首诗记录了诗人与兄长一同到紫阳观游览的经历。诗中描绘了雨后紫阳观周边清新美妙的景色,展现出清幽的氛围,最后表达了诗人向真人祈求指明还丹之道的愿望,体现出对道家修行的向往。

逐句注释

  • “相将到灵观,正值雨初晴”:
    • 字词:“相将”,相偕、相伴;“灵观”,指紫阳观。
    • 句意:我和兄长相伴来到这神圣的紫阳观,正赶上雨刚刚停。
  • “花近香逾妙,峰遥色更清”:
    • 字词:“逾”,更加。
    • 句意:靠近花朵,那香气越发美妙;遥望远处的山峰,颜色更加清新。
  • “鹤盘云外影,磬和涧中声”:
    • 字词:“鹤盘”,仙鹤盘旋;“磬”,道观中敲击的法器;“和”,应和。
    • 句意:仙鹤在云外盘旋留下身影,道观的磬声与山涧的流水声相互应和。
  • “再拜真人像,还丹愿指明”:
    • 字词:“再拜”,拜了又拜,表恭敬;“真人”,道家对得道者的称呼;“还丹”,道家所谓服后能使人长生不老的仙丹,这里泛指道家修行的方法。
    • 句意:我恭敬地向真人的塑像拜了又拜,希望能得到真人指明还丹修行的方法。

现代译文

我与兄长相伴来到这紫阳道观,
此时刚好雨过天晴空气新鲜。
靠近花朵,那香气愈发美妙,
遥望远峰,山色更觉清新自然。
仙鹤在云外盘旋留下美妙身影,
磬声与山涧流水声相互应和。
我虔诚地向真人的塑像拜了又拜,
希望能得到还丹修行的方法指点。

创作背景

此诗作者陈阜生平不详。从诗的内容推测,当时道家思想有一定的影响力,道观是人们进行宗教活动和精神寄托的场所。诗人和兄长一同前往紫阳观,或许是出于对道家文化的喜爱、对修行的探寻,在游览过程中,被道观周边的景色所触动,从而创作了这首诗来表达自己的感受和愿望。具体创作时间难以确定,但应是在道家文化相对活跃的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“花近香逾妙”从嗅觉角度描写花香,“磬和涧中声”从听觉角度描绘磬声与涧声,“鹤盘云外影”从视觉角度刻画仙鹤的身影,多角度地展现了紫阳观的环境特点,使读者能更全面地感受到道观的清幽氛围。
    • 远近结合:“花近香逾妙”写近处的花,“峰遥色更清”写远处的山峰,远近景物相互搭配,构建出一个有层次感的画面。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。如“花近香逾妙,峰遥色更清”用简洁的语言生动地描绘出花与峰的特点,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对雨后紫阳观景色的描写,营造出一种宁静、清幽且带有神秘色彩的意境。前六句写景,展现出道观周边的美好景色,为后两句诗人向真人祈求指明还丹之道做铺垫,景中蕴含着诗人对道家修行的向往之情,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《紫阳观和家兄作》的作者和朝代是什么?

《紫阳观和家兄作》的作者是陈阜,页面按宋作品展示。

《紫阳观和家兄作》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与兄长一同到紫阳观游览的经历。诗中描绘了雨后紫阳观周边清新美妙的景色,展现出清幽的氛围,最后表达了诗人向真人祈求指明还丹之道的愿望,体现出对道家修行的向往。

《紫阳观和家兄作》的创作背景是什么?

此诗作者陈阜生平不详。从诗的内容推测,当时道家思想有一定的影响力,道观是人们进行宗教活动和精神寄托的场所。诗人和兄长一同前往紫阳观,或许是出于对道家文化的喜爱、对修行的探寻,在游览过程中,被道观周边的景色所触动,从而创作了这首诗来表达自己的感受和愿望。具体创作时间难以确定,但应是在道家文化相对活跃的时期。

《紫阳观和家兄作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“花近香逾妙”从嗅觉角度描写花香,“磬和涧中声”从听觉角度描绘磬声与涧声,“鹤盘云外影”从视觉角度刻画仙鹤的身影,多角度地展现了紫阳观的环境特点,使读者能更全面地感受到道观的清幽氛围。 远近结合 :“花近香逾妙”写近处的花,“峰遥色更清”写远处的山峰,远近景物相互搭配,构建出一个有层次感的画面。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明了。...