句

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·戴复古前、宋·戴复古前妻;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

机番白苧和愁织,门掩黄花带恨吟。
选择字体

简要说明

这两句诗主要抒发了女子内心的愁绪与怨恨之情。通过“机番白苧”的劳作场景和“门掩黄花”的环境描写,将愁情与恨意具象化,展现出一位孤独哀怨的女子形象。

逐句注释

  • “机番白苧和愁织”:
    • 字词:“机”,织布机;“番”,反复;“白苧”,一种白色的苎麻织物;“和”,伴随着。
    • 句意:在织布机上反复地织着白苧布,心中的愁绪也随着织布的动作一并织入其中。
  • “门掩黄花带恨吟”:
    • 字词:“掩”,关闭;“黄花”,通常指菊花。
    • 句意:关闭房门,对着菊花带着怨恨之情吟诗。

现代译文

在织布机上反复织着白苧布,满心的愁绪也一同被织入。
关上房门,对着那菊花,带着怨恨低声吟诗。

创作背景

戴复古的前妻是一位才情出众但命运坎坷的女子。戴复古长期在外游历,其妻独守空闺。最终戴复古遵从母命休妻,此女子不久后便郁郁而终。这两句诗大概是她在被丈夫冷落、面临被休的悲惨境遇时所作,反映了她内心的哀愁与怨恨。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 情景交融:诗句将女子的情感与劳作、环境相结合。“机番白苧”的劳作中融入了“愁”,“门掩黄花”的环境里带出了“恨”,使愁恨之情更加深沉和具体。
    • 象征手法:“白苧”可能象征着女子的纯洁和付出,而“黄花”常常象征着孤独、凄凉,进一步烘托出女子内心的哀怨。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,“和愁”“带恨”直接点明情感,使读者能强烈地感受到女子内心的痛苦。同时,诗句富有画面感,让读者仿佛能看到女子在织布机前忧愁的模样和独对黄花吟诗的孤独身影。
资料版本(2)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·戴复古前、宋·戴复古前妻;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑