此诗记录了诗人在天气晴朗的日子登上楼阁的所见所感。描绘了南方九月草木未黄落、秋郊明丽、夕云萧索的景色,表达了诗人因未能远游,在岁暮之际只能依傍楼阁的遗憾与感慨。
登阁
今日天气佳,登临散腰脚。
南方宜草木,九月未黄落。
秋郊乃明丽,夕云更萧索。
远游吾未能,岁暮依楼阁。
南方宜草木,九月未黄落。
秋郊乃明丽,夕云更萧索。
远游吾未能,岁暮依楼阁。
简要说明
逐句注释
- “今日天气佳,登临散腰脚”:
- 字词:“登临”,登山临水,这里指登上楼阁;“散腰脚”,活动腿脚。
- 句意:今天天气很好,登上楼阁活动一下腿脚。
- “南方宜草木,九月未黄落”:
- 字词:“宜”,适宜;“黄落”,草木枯黄落叶。
- 句意:南方的气候适宜草木生长,到了九月草木还没有枯黄落叶。
- “秋郊乃明丽,夕云更萧索”:
- 字词:“明丽”,明亮美丽;“萧索”,凄凉冷落。
- 句意:秋天的郊外景色明亮美丽,傍晚的云彩却更显凄凉冷落。
- “远游吾未能,岁暮依楼阁”:
- 字词:“远游”,到远方游历;“岁暮”,年末。
- 句意:我没能到远方去游历,年末只能依傍着这楼阁。
现代译文
今天天气十分晴朗,
我登上楼阁活动腿脚。
南方的气候适合草木生长,
九月了草木还未枯黄凋落。
秋天的郊外景色明亮秀丽,
傍晚的云彩却更显凄凉寂寞。
我没能实现远游的愿望,
年末只能依靠着这楼阁。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,可能是他在南方某地,于九月岁暮之时,因时局或自身条件限制无法远游,于是登上楼阁排遣心情时所作。他内心或许有着对国家命运的担忧,也有个人抱负无法实现的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“秋郊乃明丽,夕云更萧索”将秋郊的明丽与夕云的萧索形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的凄凉与无奈。
- 借景抒情:通过描写南方九月的景色,如草木未黄落、秋郊明丽、夕云萧索等,将自己未能远游、岁暮依楼阁的感慨融入其中,借景抒发内心的遗憾与苦闷。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和自己的心境。如“今日天气佳”“南方宜草木”等语句,简洁明了地交代了时间、地点和环境。
- 意境营造:营造出一种既带有秋景之美又充满孤寂感的意境。前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,使整首诗情景交融,让读者能深刻感受到诗人在岁暮之际的怅惘与无奈。
常见问题
《登阁》的作者和朝代是什么?
《登阁》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《登阁》主要写了什么?
此诗记录了诗人在天气晴朗的日子登上楼阁的所见所感。描绘了南方九月草木未黄落、秋郊明丽、夕云萧索的景色,表达了诗人因未能远游,在岁暮之际只能依傍楼阁的遗憾与感慨。
《登阁》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,可能是他在南方某地,于九月岁暮之时,因时局或自身条件限制无法远游,于是登上楼阁排遣心情时所作。他内心或许有着对国家命运的担忧,也有个人抱负无法实现的苦闷。
《登阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“秋郊乃明丽,夕云更萧索”将秋郊的明丽与夕云的萧索形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的凄凉与无奈。 借景抒情 :通过描写南方九月的景色,如草木未黄落、秋郊明丽、夕云萧索等,将自己未能远游、岁暮依楼阁的感慨融入其中,借景抒发内心的遗憾与苦闷。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和自己的心境。如...