樱桃

· 陈与义

四月江南黄鸟肥,樱桃满市粲朝晖。
赤瑛盘里虽殊遇,何似筠笼相发挥。

简要说明

这首诗以樱桃为主题,描绘了四月江南樱桃满市的景象,通过对比樱桃在赤瑛盘和筠笼中的不同境遇,表达了诗人对樱桃在自然状态下能更好展现自身特色的看法,也可能寄寓着诗人对事物本真状态的追求。

逐句注释

  • “四月江南黄鸟肥,樱桃满市粲朝晖”:
    • 字词:“黄鸟”,即黄莺;“粲”,鲜明的样子。
    • 句意:四月的江南,黄莺长得肥硕,满市场的樱桃在早晨的阳光中显得格外鲜艳。
  • “赤瑛盘里虽殊遇,何似筠笼相发挥”:
    • 字词:“赤瑛盘”,红色的玉盘;“殊遇”,特殊的待遇;“筠笼”,竹篮。
    • 句意:樱桃放在红色的玉盘中虽然受到了特殊的待遇,但怎么比得上放在竹篮里相互映衬呢。

现代译文

四月的江南大地,黄莺鸟儿肥硕欢啼,
满街满市的樱桃,在朝阳中鲜艳欲滴。
樱桃盛在赤瑛盘中,虽有那特殊礼遇,
怎如装在竹篮里面,更能把风采传递。

创作背景

陈与义生活在南北宋之交,他的诗作风格多样。这首《樱桃》创作背景虽无明确记载,但可以推测是他在江南生活期间所作。四月的江南景色宜人,樱桃成熟上市,诗人由此触发灵感,写下此诗,可能也借此诗表达自己对事物不同境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将樱桃在“赤瑛盘”和“筠笼”中的不同境遇进行对比,突出诗人认为樱桃在自然质朴的筠笼中更能展现其魅力,引发读者对事物本真状态的思考。
    • 借物抒情:诗人表面上是在写樱桃,实则可能借樱桃在不同环境中的表现,抒发自己对自然、本真状态的喜爱和追求。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“黄鸟肥”“粲朝晖”等描写,简洁而准确地勾勒出四月江南的生机勃勃和樱桃的鲜艳夺目。
  • 意境营造:前两句描绘出一幅充满生机的江南四月景象,黄莺肥硕、樱桃满市,营造出一种欢快、活泼的氛围。后两句通过对比,营造出一种引发思考的意境,让读者在对比中去感悟事物的本质。

常见问题

《樱桃》的作者和朝代是什么?

《樱桃》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《樱桃》主要写了什么?

这首诗以樱桃为主题,描绘了四月江南樱桃满市的景象,通过对比樱桃在赤瑛盘和筠笼中的不同境遇,表达了诗人对樱桃在自然状态下能更好展现自身特色的看法,也可能寄寓着诗人对事物本真状态的追求。

《樱桃》的创作背景是什么?

陈与义生活在南北宋之交,他的诗作风格多样。这首《樱桃》创作背景虽无明确记载,但可以推测是他在江南生活期间所作。四月的江南景色宜人,樱桃成熟上市,诗人由此触发灵感,写下此诗,可能也借此诗表达自己对事物不同境遇的思考。

《樱桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将樱桃在“赤瑛盘”和“筠笼”中的不同境遇进行对比,突出诗人认为樱桃在自然质朴的筠笼中更能展现其魅力,引发读者对事物本真状态的思考。 借物抒情 :诗人表面上是在写樱桃,实则可能借樱桃在不同环境中的表现,抒发自己对自然、本真状态的喜爱和追求。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“黄鸟肥”“粲朝晖”等描写,简洁而准确地勾勒出四月江南的...