这首诗通过描绘早春二月苕溪的景色,表达了诗人在诗卷中度过时光的闲适。同时提及友人天经和尚多病、智老儒先固穷的状况,最后抒发了自己想要乘轻舟去寻访这两位友人,在春风中潇洒出行的愿望,体现了对友情的珍视。
怀天经智老因访之
今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东。
客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。
西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷。
忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风。
客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。
西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷。
忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风。
简要说明
逐句注释
- “今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东”:
- 字词:“冻初融”,指冬天的冰雪刚刚开始融化;“苕溪”,水名,在今浙江湖州境内。
- 句意:今年二月,冬天的冰雪刚刚开始融化,我睡醒后看到苕溪水碧波荡漾流向东方。
- “客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中”:
- 字词:“客子”,诗人自指,此时陈与义寓居他乡;“杏花消息”,借指春天的气息。
- 句意:我客居他乡,时光都消磨在诗卷之中,杏花开放的消息随着春雨传来。
- “西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷”:
- 字词:“西庵禅伯”,指天经和尚;“北栅儒先”,指智老;“固穷”,安于穷困。
- 句意:西庵的天经和尚还身患多种疾病,北栅的智老也只能安于穷困。
- “忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风”:
- 字词:“二子”,指天经和智老;“纶巾鹤氅”,古代儒者的装束,纶巾是青丝做的头巾,鹤氅是用鸟羽制成的外套。
- 句意:忽然想起要驾着轻舟去寻访这两位友人,我头戴纶巾、身披鹤氅去感受春风。
现代译文
今年二月冰雪刚刚融化,
我睡醒看见苕溪绿水向东流。
客居他乡的时光都在诗卷里度过,
杏花开放的消息伴随着春雨传来。
西庵的天经和尚依旧疾病缠身,
北栅的智老只能安于贫困生活。
忽然我想驾着轻舟去寻访他们,
头戴纶巾身披鹤氅去迎接春风。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,此诗具体创作时间不详,但从诗中可看出他当时客居苕溪。他在他乡的生活中,通过诗歌排遣时光,看到春天来临,想到远方的友人天经和尚和智老的状况,从而引发了去寻访他们的念头。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘早春景色,“冻初融”“绿向东”营造出清新、生机的氛围,也透露出诗人闲适的心境。中间两联既有对自己客居生活的叙述,又有关怀友人的情感表达。尾联则将寻访友人的愿望与春天的景象相结合,景中含情,情由景生。
- 虚实结合:前两联描写眼前所见之景和自身的生活状态,是实写;后两联中“西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷”是对友人状况的想象,为虚写;“忽忆轻舟寻二子”也是虚写想象中的寻访情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言清新自然,如“杏花消息雨声中”一句,用简洁的文字将杏花、春雨、春天的气息融合在一起,生动形象地展现出春天的生机与韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、温馨而又充满情谊的意境。早春的景色、诗卷中的时光、对友人的牵挂以及寻访友人的期待,共同构成了一个富有诗意和情感的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与对友情的向往。
常见问题
《怀天经智老因访之》的作者和朝代是什么?
《怀天经智老因访之》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《怀天经智老因访之》主要写了什么?
这首诗通过描绘早春二月苕溪的景色,表达了诗人在诗卷中度过时光的闲适。同时提及友人天经和尚多病、智老儒先固穷的状况,最后抒发了自己想要乘轻舟去寻访这两位友人,在春风中潇洒出行的愿望,体现了对友情的珍视。
《怀天经智老因访之》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,此诗具体创作时间不详,但从诗中可看出他当时客居苕溪。他在他乡的生活中,通过诗歌排遣时光,看到春天来临,想到远方的友人天经和尚和智老的状况,从而引发了去寻访他们的念头。
《怀天经智老因访之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘早春景色,“冻初融”“绿向东”营造出清新、生机的氛围,也透露出诗人闲适的心境。中间两联既有对自己客居生活的叙述,又有关怀友人的情感表达。尾联则将寻访友人的愿望与春天的景象相结合,景中含情,情由景生。 虚实结合 :前两联描写眼前所见之景和自身的生活状态,是实写;后两联中“西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷”是对友人状况的想象...