进月堂

· 章才邵

不将帘幕碍虚空,为爱清光入室中。
满目尽成金色界,胜游宁羡水晶宫。
世缘淡泊尤相称,心镜圆明总一同。
长照金樽歌酒乐,争如此境乐无穷。

简要说明

这首诗围绕“进月堂”展开,描述了诗人在堂中欣赏月光的情景。展现了月光照入室中形成的美妙景象,表达了诗人对这种淡泊宁静境界的喜爱,以及在其中获得的无穷乐趣。

逐句注释

  • “不将帘幕碍虚空,为爱清光入室中”:
    • 字词:“碍”,阻碍;“清光”,指清澈明亮的月光。
    • 句意:不放下帘幕阻碍虚空,是因为喜爱那清澈明亮的月光能够照进屋子里。
  • “满目尽成金色界,胜游宁羡水晶宫”:
    • 字词:“金色界”,佛教语,指佛所居住的世界,这里形容月光照耀下的景象如同金色的佛界;“胜游”,快意的游览;“宁”,岂,怎;“水晶宫”,传说中龙王居住的地方,这里泛指华丽的宫殿。
    • 句意:满眼看到的地方都变成了如金色佛界般的景象,这样快意的游览哪里还会羡慕水晶宫呢。
  • “世缘淡泊尤相称,心镜圆明总一同”:
    • 字词:“世缘”,指人世间的缘分、牵累;“心镜”,佛教语,指清净之心如明镜,能照万象;“圆明”,圆满光明。
    • 句意:对世间的缘分看得淡泊,与这清幽的环境特别相称,内心如明镜般圆满光明,始终如一。
  • “长照金樽歌酒乐,争如此境乐无穷”:
    • 字词:“金樽”,指精美的酒杯;“争如”,怎如。
    • 句意:月光长久地照着精美的酒杯,在其中饮酒作乐,怎比得上在这进月堂的境界中乐趣无穷呢。

现代译文

不放下帘幕去阻碍虚空,
只因喜爱清光洒进屋里。
满眼皆是金色的美妙世界,
这样的游览哪还羡慕水晶宫。
对世间缘分看得淡泊正相称,
内心如镜圆满光明无不同。
月光长照金樽饮酒作乐,
怎比得上此境乐趣无穷。

创作背景

章才邵生活的时代背景资料有限。此诗创作于他身处进月堂之时,从诗中可以推测,当时诗人或许正处于一种闲适淡泊的心境,在进月堂中欣赏月光,被眼前的景象所触动,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对这种宁静境界的追求和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“满目尽成金色界”是实写月光照耀下的实际景象,而“胜游宁羡水晶宫”则是虚写,通过与传说中的水晶宫对比,突出进月堂之景的美妙,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 借景抒情:诗人通过描写进月堂中月光入室的景象,抒发了自己对淡泊宁静生活的喜爱和追求,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了进月堂的独特景致。如“不将帘幕碍虚空”直白地写出了诗人的行为和心境,没有过多的修饰,却富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境。从月光照进屋子,到满眼的金色世界,再到诗人内心的淡泊宁静,层层递进,让读者仿佛置身于进月堂中,感受到那无尽的乐趣和空灵的境界。

常见问题

《进月堂》的作者和朝代是什么?

《进月堂》的作者是章才邵,页面按宋作品展示。

《进月堂》主要写了什么?

这首诗围绕“进月堂”展开,描述了诗人在堂中欣赏月光的情景。展现了月光照入室中形成的美妙景象,表达了诗人对这种淡泊宁静境界的喜爱,以及在其中获得的无穷乐趣。

《进月堂》的创作背景是什么?

章才邵生活的时代背景资料有限。此诗创作于他身处进月堂之时,从诗中可以推测,当时诗人或许正处于一种闲适淡泊的心境,在进月堂中欣赏月光,被眼前的景象所触动,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对这种宁静境界的追求和享受。

《进月堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“满目尽成金色界”是实写月光照耀下的实际景象,而“胜游宁羡水晶宫”则是虚写,通过与传说中的水晶宫对比,突出进月堂之景的美妙,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :诗人通过描写进月堂中月光入室的景象,抒发了自己对淡泊宁静生活的喜爱和追求,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了进月堂的独特景...