句 其一一

· 朱熹

共喜巧回春。

简要说明

此句虽简短,但表达了众人共同喜悦于巧妙迎来春天这一情境,传达出一种欢快、欣喜的情感。

逐句注释

  • “共喜巧回春”:
    • 字词:“共”,共同;“喜”,喜悦;“巧”,巧妙;“回春”,使春天归来,有迎来春天之意。
    • 句意:大家都高兴于巧妙地迎来了春天。

现代译文

大家都满心欢喜,庆贺春天巧妙地回归。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家、思想家。由于仅存此一句,具体创作背景难以确切知晓。不过朱熹生活的南宋时期,理学兴盛,他一生致力于学术研究与教育。此句可能是他在春日里,与友人相聚,或在生活场景中,看到春天到来的景象,众人共同产生了喜悦之情,从而有感而发写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用了直抒胸臆的手法,直接表达出“共喜”的情感,让读者能清晰感受到众人迎接春天时的欢快。
  • 语言特色:语言简洁明快,以极短的篇幅传达出明确的情感,“巧回春”三个字富有画面感,给人以春天是被巧妙召唤回来的想象空间。
  • 意境营造:短短一句营造出了一种众人欢聚、喜迎春归的热闹、欢快意境,虽然没有具体的景物描写,但能让读者感受到春天的生机与喜悦的氛围。