训蒙绝句 四十五十无闻

· 朱熹

圣人接物本于仁,罕以深言拒绝人。
不足畏辞严且截,急将此意省吾身。

简要说明

这首诗以圣人接物的态度为切入点,指出圣人罕用深言拒绝人,而“不足畏”这样言辞严截,诗人借此劝诫人们要赶紧以此反思自身,表达了自我省察、追求道德修养提升的主题。

逐句注释

  • “圣人接物本于仁,罕以深言拒绝人”:
    • 字词:“接物”,与外界事物、人交往;“本于仁”,以仁爱为根本;“罕”,很少;“深言”,深奥、严厉的言辞。
    • 句意:圣人与外界交往是以仁爱为根本的,很少用深奥严厉的言辞去拒绝别人。
  • “不足畏辞严且截”:
    • 字词:“不足畏”,推测可能是某种被认为不值得畏惧的言论或事情;“严且截”,言辞严厉且果断。
    • 句意:“不足畏”这样的言辞是严厉且果断的。
  • “急将此意省吾身”:
    • 字词:“此意”,指前面提到的言辞所蕴含的意思;“省吾身”,反省自身。
    • 句意:要赶紧用这种意思来反省自身。

现代译文

圣人与外界交往以仁爱为根本,
很少用严厉深奥的话拒绝别人。
“不足畏”这样的言辞严厉又果断,
赶快用它所表达的意思反省自身。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家,他一生致力于传播儒家思想、培养人才。《训蒙绝句》是他为了教育儿童、启发蒙昧而创作的一组诗。此诗具体创作时间不详,但应是他在长期的教育实践和对儒家经典研究过程中,有感而发,以诗的形式传达道德教诲和自我修养的理念,希望能引导人们尤其是儿童进行自我反思和道德提升。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先描述圣人接物以仁,罕用深言拒绝人,与“不足畏”言辞的严且截形成对比,突出“不足畏”言辞的特殊性,进而强调人们应重视其背后的深意并自我省察。
    • 借理抒情:整首诗围绕一个道理展开,即通过对圣人态度和特定言辞的分析,抒发了诗人希望人们自我反省、提升道德修养的情感,以理入诗,理中有情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合训蒙诗的特点,便于儿童理解和接受。诗句用词朴实,没有过多的修饰,但表意清晰,直接传达出诗人的教育意图。
  • 意境营造:这首诗虽不以营造自然意境为主,但营造了一种严肃、自省的思想意境。通过阐述道理,让读者仿佛置身于一个需要自我审视、反思的情境中,引导人们在思想上进行自我净化和提升。