这首诗围绕人心天理展开,强调天理本就存在于人心,无需刻意培养,只要防止人欲对天理的侵害,并用心观察天理的萌芽状态,体现了朱熹“存天理,灭人欲”的理学思想。
训蒙绝句 牛山
此心此理自天根,不待栽培触处生。
只要关防人欲伐,更须着意察滋萌。
只要关防人欲伐,更须着意察滋萌。
简要说明
逐句注释
- “此心此理自天根,不待栽培触处生”:
- 字词:“天根”,指事物的根源、根本,这里指天理的根源;“触处”,到处。
- 句意:人心所具有的天理源自事物的根本,不需要特意去栽培,到处都能自然生发。
- “只要关防人欲伐,更须着意察滋萌”:
- 字词:“关防”,防备、防范;“伐”,砍伐、侵害;“滋萌”,指天理的萌芽状态。
- 句意:只要防备人欲对天理的侵害,更要用心留意观察天理的萌生状态。
现代译文
人心所蕴含的天理来自于事物的根源,
不用刻意栽培,它随时随地都会生发。
只需要防备人欲对天理的侵害,
更要用心留意观察天理的萌动状态。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家,他生活的时代理学兴盛。他一生致力于传播和发展理学思想,《训蒙绝句》是他为教育儿童、传播理学观念而创作的组诗。此诗以牛山为载体,阐述了他“存天理,灭人欲”的核心思想,意在引导人们认识天理的自然存在,警惕人欲对天理的破坏。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻和劝诫的手法。将天理比作自然生发的事物,形象地说明天理的自然属性;同时以劝诫的口吻,告诫人们要防备人欲对天理的侵害,注重天理的萌生。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合训蒙诗的特点,便于儿童理解和接受。用简洁的语言传达深刻的理学思想,具有很强的教育意义。
- 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的景象,但通过对天理与人欲关系的阐述,营造出一种严肃、理性的氛围,引导读者思考道德修养和内心的自我约束,体现了理学的庄重与深邃。