与智老天经夜坐

· 陈与义

残年不复徙他邦,长与两禅同夜缸。
坐到更深都寂寂,雪花无数落窗前。

简要说明

这首诗描绘了诗人在残年之际与两位僧人在夜间同坐的情景,展现了深夜的寂静,通过雪花飘落窗前的景象,营造出一种静谧、空灵的氛围,表达了诗人宁静、超脱的心境。

逐句注释

  • “残年不复徙他邦”:
    • 字词:“残年”,指晚年;“徙”,迁移;“他邦”,其他地方。
    • 句意:到了晚年不再打算迁移到其他地方去了。
  • “长与两禅同夜缸”:
    • 字词:“两禅”,指两位僧人;“夜缸”,即夜晚的灯。
    • 句意:长久地和两位僧人一起伴着夜晚的灯光。
  • “坐到更深都寂寂”:
    • 字词:“更深”,指深夜;“寂寂”,寂静的样子。
    • 句意:坐到深夜,周围一片寂静。
  • “雪花无数落窗前”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:无数的雪花飘落窗前。

现代译文

到了晚年不再想搬到其他地方,
长久地和两位僧人伴着夜灯而坐。
坐到深夜周围一片寂静无声,
无数雪花纷纷扬扬落在窗前。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,历经战乱。这首诗具体创作时间不详,但从“残年”可以推测是他晚年时期所作。此时他可能经历了人生的起伏与波折,心境趋于平静,在与僧人同坐的过程中,通过对深夜景象的描绘,来表达自己内心的宁静与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“雪花无数落窗前”,雪花飘落是动态的景象,但在深夜寂静的环境中,更衬托出周围环境的寂静,同时也表现出诗人内心的平静。
    • 情景交融:诗的前两句叙事,后两句写景,通过对深夜寂静和雪花飘落景象的描写,将诗人宁静、超脱的心境融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出深夜的氛围和景象,如“坐到更深都寂寂”直白地写出了深夜的寂静,“雪花无数落窗前”形象地展现了雪花飘落的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵的意境。深夜、僧人、夜灯、雪花,这些元素组合在一起,给人一种清幽、宁静的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《与智老天经夜坐》的作者和朝代是什么?

《与智老天经夜坐》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《与智老天经夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在残年之际与两位僧人在夜间同坐的情景,展现了深夜的寂静,通过雪花飘落窗前的景象,营造出一种静谧、空灵的氛围,表达了诗人宁静、超脱的心境。

《与智老天经夜坐》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,历经战乱。这首诗具体创作时间不详,但从“残年”可以推测是他晚年时期所作。此时他可能经历了人生的起伏与波折,心境趋于平静,在与僧人同坐的过程中,通过对深夜景象的描绘,来表达自己内心的宁静与感悟。

《与智老天经夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“雪花无数落窗前”,雪花飘落是动态的景象,但在深夜寂静的环境中,更衬托出周围环境的寂静,同时也表现出诗人内心的平静。 情景交融 :诗的前两句叙事,后两句写景,通过对深夜寂静和雪花飘落景象的描写,将诗人宁静、超脱的心境融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出深夜的氛围和景象,如“坐到更...