训蒙绝句 养性

· 朱熹

性初不假增加力,养字原非别用功。
只要关防并省察,莫要私意害其中。

简要说明

这首诗围绕“养性”的主题展开,传达了性本自然、无需刻意增添外力去培养的观点,强调通过自我防范和省察,避免私意对本性的侵害,体现了诗人对个人修养和品德培养的思考。

逐句注释

  • “性初不假增加力,养字原非别用功”:
    • 字词:“性初”,指人最初的本性;“假”,借助;“养”,培养。
    • 句意:人最初的本性不需要借助外力去增加或改变,“养性”这一说法原本也并非需要额外去下功夫。
  • “只要关防并省察,莫要私意害其中”:
    • 字词:“关防”,防备、防范;“省察”,自我检查、反省;“私意”,个人的私欲。
    • 句意:只需要做好防范和自我反省,不要让个人的私欲损害了本性。

现代译文

人最初的本性不需要额外用力去增添改变,
“养性”原本就并非需要特殊地去下功夫。
只要做好自我防范和时常自我反省,
千万不要让私欲损害了自己的本性。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家,理学思想在南宋时期发展至成熟阶段。他一生致力于儒家经典的研究和传播,强调个人的道德修养和心性的培养。这首《训蒙绝句·养性》是他用于教育启蒙的作品,旨在向初学者传达儒家关于人性修养的理念,教导人们如何通过自我约束和反省来保持本性的纯正。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用直接说理的表现手法,诗人开门见山地阐述了自己对于“养性”的观点,没有过多的意象和描写,而是以简洁明了的语言将道理娓娓道来,使读者能够清晰地理解其思想内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,符合“训蒙”的特点,便于初学者理解和接受。诗句用词质朴,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地表达了深刻的哲理。
  • 意境营造:诗中虽未营造出具体的画面意境,但通过对“养性”这一主题的论述,营造出一种严肃、理性的氛围,引导读者进行自我反思和道德修养的思考,使读者在阅读过程中感受到一种思想的启迪和道德的约束。