这首诗围绕李公麟(字伯时)所画的温溪心等人进贡五匹马的画作而作,描绘了河西地区的尘烟之景以及画作中骏马的风采,记录了与友人一同观赏画作这一事件,表达了对画作的珍视和对所绘场景的感慨。
题伯时画温溪心等贡五马
漠漠河西尘几重,年来画马亦难逢。
题诗记着今朝事,同看联翩五匹龙。
题诗记着今朝事,同看联翩五匹龙。
简要说明
逐句注释
- “漠漠河西尘几重”:
- 字词:“漠漠”,形容烟尘弥漫的样子;“河西”,指黄河以西地区。
- 句意:河西地区烟尘弥漫,不知道有多少重。
- “年来画马亦难逢”:
- 字词:“年来”,近年来;“难逢”,难以见到。
- 句意:近年来能见到画马的佳作也很不容易。
- “题诗记着今朝事”:
- 字词:“题诗”,写诗;“著”,记录。
- 句意:写下这首诗来记录今天发生的事。
- “同看联翩五匹龙”:
- 字词:“联翩”,形容连续不断、轻快敏捷的样子;“五匹龙”,将五匹马比作龙,形容马的神骏。
- 句意:一同观赏这轻快敏捷如五龙般的骏马画作。
现代译文
河西地区烟尘弥漫,不知有多少层厚重的尘埃,
近年来能看到画马的好作品实在是太难得了。
我写下这首诗来记录今天发生的事,
和大家一同观赏这连续不断如五龙般神骏的马的画作。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时国家局势动荡。李公麟是北宋著名画家,以画马著称。温溪心是少数民族首领,曾向宋朝进贡马匹。陈与义看到李公麟所画温溪心等人进贡五匹马的画作后,有感而发创作了此诗。诗的创作时间大致在北宋后期或南宋初期,在那个时期,文化艺术依然有着一定的发展,但社会的不稳定也在一定程度上影响着人们的生活和创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“漠漠河西尘几重”是虚写,描绘出河西地区的环境氛围,给人一种广阔而厚重的感觉;“同看联翩五匹龙”是实写,具体描述了眼前观赏画作中骏马的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 比喻:“五匹龙”将马比作龙,生动形象地写出了马的神骏非凡,使读者能够更直观地感受到画作中马的风采。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对画作的感受。如“年来画马亦难逢”直白地表达了对画马佳作的珍惜。
- 意境营造:诗的开篇营造出一种厚重、沧桑的氛围,通过“漠漠河西尘几重”让读者感受到河西地区的遥远和历史的厚重。而后笔锋一转,描绘出与友人一同观赏画作的场景,在凝重的氛围中又透露出一丝轻松和愉悦,使整首诗的意境富有层次感。
常见问题
《题伯时画温溪心等贡五马》的作者和朝代是什么?
《题伯时画温溪心等贡五马》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《题伯时画温溪心等贡五马》主要写了什么?
这首诗围绕李公麟(字伯时)所画的温溪心等人进贡五匹马的画作而作,描绘了河西地区的尘烟之景以及画作中骏马的风采,记录了与友人一同观赏画作这一事件,表达了对画作的珍视和对所绘场景的感慨。
《题伯时画温溪心等贡五马》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,当时国家局势动荡。李公麟是北宋著名画家,以画马著称。温溪心是少数民族首领,曾向宋朝进贡马匹。陈与义看到李公麟所画温溪心等人进贡五匹马的画作后,有感而发创作了此诗。诗的创作时间大致在北宋后期或南宋初期,在那个时期,文化艺术依然有着一定的发展,但社会的不稳定也在一定程度上影响着人们的生活和创作。
《题伯时画温溪心等贡五马》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“漠漠河西尘几重”是虚写,描绘出河西地区的环境氛围,给人一种广阔而厚重的感觉;“同看联翩五匹龙”是实写,具体描述了眼前观赏画作中骏马的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 比喻 :“五匹龙”将马比作龙,生动形象地写出了马的神骏非凡,使读者能够更直观地感受到画作中马的风采。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...