芹溪九曲诗 其二

· 朱熹

二曲溪边万木林,水环竹石四时清。
渔歌櫂入斜阳里,隔岸时闻一两声。

简要说明

此诗描绘了芹溪二曲溪边的自然风光和人文景象,展现出溪边清幽的环境和宁静的氛围,表达了诗人对这一美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “二曲溪边万木林”:
    • 字词:“二曲溪”,指芹溪的第二曲;“万木林”,众多树木形成的树林。
    • 句意:芹溪的第二曲溪边有一片由众多树木组成的树林。
  • “水环竹石四时清”:
    • 字词:“环”,环绕;“四时”,四季。
    • 句意:溪水环绕着竹子和石头,四季都清澈见底。
  • “渔歌棹入夕阳里”:
    • 字词:“渔歌”,渔民唱的歌;“棹”,船桨,这里指代船。
    • 句意:渔民唱着歌划船进入夕阳映照的景色中。
  • “隔岸时闻一两声”:
    • 字词:“隔岸”,隔着河岸;“时闻”,不时听到。
    • 句意:隔着河岸不时能听到一两声渔歌。

现代译文

芹溪的第二曲溪边是一片茂密的树林,
溪水环绕着竹石,四季都清澈澄明。
渔民唱着歌划船驶入夕阳的余晖里,
隔着河岸时不时能听到一两声歌声。

创作背景

朱熹是南宋时期著名的理学家、思想家。他一生热衷讲学和著述,对自然山水也有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览芹溪时所作。在游览过程中,芹溪的美景激发了他的创作灵感,从而写下了描绘芹溪各曲景色的组诗,此为其中第二首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“二曲溪边万木林,水环竹石四时清”对溪边树木、溪水、竹石等视觉景象的描写,又有“渔歌棹入夕阳里,隔岸时闻一两声”对渔歌这一听觉景象的描写,视听结合,全方位地展现了芹溪二曲的美景。
    • 动静结合:“二曲溪边万木林,水环竹石四时清”描绘了静态的溪边景色,而“渔歌棹入夕阳里”则展现了动态的渔船行驶画面,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出了芹溪的美景,没有过多的修饰,但却能让读者感受到画面的美感和宁静的氛围。
  • 意境营造:通过对溪边树林、清澈溪水、夕阳下的渔船和隔岸渔歌的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人在游览时的愉悦和对大自然的赞美之情。