这首诗围绕“雨”展开,前半部分写听雨、冒雨的经历及雨中寻诗的雅趣,后半部分以龙喻雨,感叹雨来得迟但能改变景象,最后通过路边井溢和旧山百尺泉的对比,表达一种超脱的心境和对自然的感悟。
雨
听雨披夜襟,冲雨踏晨鼓。
万珠络笋舆,诗中有新语。
老龙经秋卧,岁暮始一举。
成功亦何迟,光采变蔬圃。
道边闻井溢,可笑遽如许。
旧山百尺泉,不知旱与雨。
万珠络笋舆,诗中有新语。
老龙经秋卧,岁暮始一举。
成功亦何迟,光采变蔬圃。
道边闻井溢,可笑遽如许。
旧山百尺泉,不知旱与雨。
简要说明
逐句注释
- “听雨披夜襟,冲雨踏晨鼓”:
- 字词:“披夜襟”,披着衣服在夜里听雨;“晨鼓”,早晨的鼓声,代表早晨的时间。
- 句意:夜里披着衣服聆听雨声,早晨冒着雨踏着晨鼓前行。
- “万珠络笋舆,诗中有新语”:
- 字词:“万珠”,形容雨点很多;“络”,缠绕;“笋舆”,竹轿;“新语”,新的诗句。
- 句意:无数雨点缠绕在竹轿上,此时诗兴大发有了新的诗句。
- “老龙经秋卧,岁暮始一举”:
- 字词:“老龙”,这里象征雨;“经秋卧”,整个秋天都蛰伏着;“一举”,指降雨。
- 句意:象征雨的老龙整个秋天都蛰伏着,到了年末才开始降雨。
- “成功亦何迟,光采变蔬圃”:
- 字词:“成功”,指降雨起到滋润作用;“蔬圃”,菜园。
- 句意:降雨滋润大地的成效来得多么迟缓,不过它让菜园变得光彩焕发。
- “道边闻井溢,可笑遽如许”:
- 字词:“井溢”,井水满溢;“遽如许”,竟然如此。
- 句意:在路边听到井水满溢的消息,觉得这种情况很可笑。
- “旧山百尺泉,不知旱与雨”:
- 字词:“旧山”,故乡的山;“百尺泉”,很深的泉水。
- 句意:故乡山上那百尺深的泉水,不被干旱和雨水所影响。
现代译文
夜里披着衣服静静聆听雨声,
清晨冒雨踏着晨鼓的节奏前行。
无数雨点缠绕在竹轿之上,
灵感涌现诗中诞生新的佳咏。
象征雨的老龙整个秋天蛰伏,
到了年末才开始降雨润苍生。
降雨成效来得如此迟缓,
却让菜园变得光彩盈盈。
路边听闻井水满溢的消息,
觉得这情形实在可笑莫名。
故乡山上那百尺深的泉水,
旱涝都无法将它的平静搅停。
创作背景
陈与义生活在南北宋之交,其人生经历和创作风格都因靖康之变而有明显转变。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人经历了一段时间的干旱后迎来降雨时所作。诗人在生活中经历诸多动荡,这首诗或许也蕴含着他对人生起伏的感慨和对自然、生活的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“老龙”象征雨,生动形象地写出雨的蛰伏和最终的降临,赋予雨以生命力和神秘色彩。
- 对比手法:将路边井溢的“可笑”情况与旧山百尺泉“不知旱与雨”的平静进行对比,突出旧山泉水的超脱,表达诗人对一种不受外界干扰的境界的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,如“听雨披夜襟,冲雨踏晨鼓”等句,用简洁的文字描绘出具体的生活场景。同时又富有表现力,像“万珠络笋舆”将雨点的形态生动地展现出来。
- 意境营造:诗中营造出一种既有生活气息又蕴含哲理的意境。前半部分的听雨、冒雨和雨中得诗,展现出生活的雅趣;后半部分关于雨的迟来、井溢和旧山泉水的描写,营造出一种深沉的思考氛围,让读者在感受自然景象的同时,也能体会到诗人对人生的感悟。
常见问题
《雨》的作者和朝代是什么?
《雨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《雨》主要写了什么?
这首诗围绕“雨”展开,前半部分写听雨、冒雨的经历及雨中寻诗的雅趣,后半部分以龙喻雨,感叹雨来得迟但能改变景象,最后通过路边井溢和旧山百尺泉的对比,表达一种超脱的心境和对自然的感悟。
《雨》的创作背景是什么?
陈与义生活在南北宋之交,其人生经历和创作风格都因靖康之变而有明显转变。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人经历了一段时间的干旱后迎来降雨时所作。诗人在生活中经历诸多动荡,这首诗或许也蕴含着他对人生起伏的感慨和对自然、生活的思考。
《雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以“老龙”象征雨,生动形象地写出雨的蛰伏和最终的降临,赋予雨以生命力和神秘色彩。 对比手法 :将路边井溢的“可笑”情况与旧山百尺泉“不知旱与雨”的平静进行对比,突出旧山泉水的超脱,表达诗人对一种不受外界干扰的境界的追求。 语言特色 :语言质朴自然,如“听雨披夜襟,冲雨踏晨鼓”等句,用简洁的文字描绘出具体的生活场景。同时又富有表现力,...