两绝句送顺之南归 其二

· 朱熹

几年江海事幽寻,遍兴云僧话此心。
今日肯来论旧学,岁寒犹恐雪霜侵。

简要说明

这首诗是朱熹送别友人顺之南归所作。诗中回顾了过去几年与友人一同探寻幽境、与云僧畅谈的经历,表达了对旧学的重视和坚持,同时以“岁寒犹恐雪霜侵”隐喻在坚守学问和道德的道路上可能面临的艰难险阻,流露出对友人的关怀与期望。

逐句注释

  • “几年江海事幽寻”:
    • 字词:“江海”,指广阔的地方;“幽寻”,探寻幽静的地方。
    • 句意:几年来在江海各处探寻幽静的地方。
  • “遍兴云僧话此心”:
    • 字词:“遍”,同“遍”;“云僧”,云游四方的僧人;“话此心”,交流内心的想法。
    • 句意:到处和云游的僧人交流内心的想法。
  • “今日肯来论旧学”:
    • 字词:“肯来”,愿意前来;“旧学”,以往所学的学问,这里可能指儒家传统学问。
    • 句意:今天你愿意前来和我讨论以往所学的学问。
  • “岁寒犹恐雪霜侵”:
    • 字词:“岁寒”,寒冷的时节,常比喻艰难困苦的处境;“雪霜侵”,比喻艰难险阻的侵袭。
    • 句意:即便到了艰难的时候,还担心会受到雪霜般的艰难险阻的侵袭。

现代译文

几年来在江海各处探寻幽静之地,
到处和云游僧人交流内心想法。
今天你愿意来和我讨论旧学之事,
即便在艰难时还怕受雪霜般侵袭。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于儒家思想的研究和传播。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,朱熹与友人顺之曾有过一段共同探寻学问、交流思想的经历。顺之南归前与朱熹相聚论学,朱熹有感而发写下此诗,表达了对旧学传承的担忧和对友人的关切。南宋时期,理学虽然逐渐发展,但也面临着诸多挑战和质疑,这可能也是诗中“岁寒犹恐雪霜侵”所表达的担忧的时代背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描述过去几年的“江海事幽寻”和与“云僧话此心”,营造出一种清幽、闲适的氛围,同时也暗示了他们对学问和内心追求的探寻。后两句由论旧学引出“岁寒犹恐雪霜侵”的感慨,将对旧学传承的担忧之情融入到岁寒雪霜的自然景象中,情景交融,意味深长。
    • 象征手法:“岁寒”象征着艰难困苦的处境,“雪霜侵”象征着各种艰难险阻和外界的干扰,形象地表达了在坚守学问和道德道路上可能遇到的困难。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“几年”“今日”等词的使用,清晰地展现了时间的跨度和事情的发展脉络。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前两句描绘的探寻幽境、与僧交谈的场景,给人一种宁静、悠远的感觉;后两句“岁寒犹恐雪霜侵”则增添了一份忧虑和紧迫感,使读者能够感受到诗人对旧学传承的责任感和使命感。

常见问题

《两绝句送顺之南归 其二》的作者和朝代是什么?

《两绝句送顺之南归 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《两绝句送顺之南归 其二》主要写了什么?

这首诗是朱熹送别友人顺之南归所作。诗中回顾了过去几年与友人一同探寻幽境、与云僧畅谈的经历,表达了对旧学的重视和坚持,同时以“岁寒犹恐雪霜侵”隐喻在坚守学问和道德的道路上可能面临的艰难险阻,流露出对友人的关怀与期望。

《两绝句送顺之南归 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于儒家思想的研究和传播。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,朱熹与友人顺之曾有过一段共同探寻学问、交流思想的经历。顺之南归前与朱熹相聚论学,朱熹有感而发写下此诗,表达了对旧学传承的担忧和对友人的关切。南宋时期,理学虽然逐渐发展,但也面临着诸多挑战和质疑,这可能也是诗中“岁寒犹恐雪霜侵”所表达的担忧的时代背景。

《两绝句送顺之南归 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描述过去几年的“江海事幽寻”和与“云僧话此心”,营造出一种清幽、闲适的氛围,同时也暗示了他们对学问和内心追求的探寻。后两句由论旧学引出“岁寒犹恐雪霜侵”的感慨,将对旧学传承的担忧之情融入到岁寒雪霜的自然景象中,情景交融,意味深长。 象征手法 :“岁寒”象征着艰难困苦的处境,“雪霜侵”象征着各种艰难险阻和外界的干扰,形象...