这首诗是朱熹送别友人顺之南归所作。诗中表达了朱熹对友人远道来访的愧疚之情,同时展现了友人校书后归去,内心依旧保持积极的状态,体现出一种豁达与坚定。
两绝句送顺之南归 其一
门前三径长蒿莱,愧予殷勤千里来。
校罢遗书却归去,此心元自不曾灰。
校罢遗书却归去,此心元自不曾灰。
简要说明
逐句注释
- “门前三径长蒿莱”:
- 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后来,“三径”便成了隐士住处的代称;“蒿莱”,野草。
- 句意:门前的小路长满了野草。
- “愧予殷勤千里来”:
- 字词:“殷勤”,殷勤,热情周到;“愧”,愧疚。
- 句意:我很愧疚你如此热情周到地从千里之外前来。
- “校罢遗书却归去”:
- 字词:“校”,校勘;“遗书”,前代留下来的书籍。
- 句意:你校勘完前代的书籍后就要回去了。
- “此心元自不曾灰”:
- 字词:“元自”,原本;“灰”,灰心,消沉。
- 句意:你的内心原本就不曾消沉灰心。
现代译文
门前的小径早已长满了野草,
我惭愧你千里迢迢热情来访。
你校勘完古书就要回去了,
可你的内心一直积极向上。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可知友人顺之从远方前来拜访朱熹,两人可能一起进行了校书等学术活动。之后顺之要南归,朱熹写下此诗送别,展现出他们之间的情谊以及对顺之精神状态的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“门前三径长蒿莱”描绘了门前荒草丛生的景象,既暗示了朱熹生活的清苦与隐居的状态,也烘托出一种落寞的氛围,为下文表达对友人的愧疚之情做铺垫。
- 直抒胸臆:“愧予殷勤千里来”直接表达了对友人远道而来的愧疚之意;“此心元自不曾灰”则直接赞美了友人积极向上、不屈不挠的精神。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却情感真挚,能够让读者真切地感受到诗人对友人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有离别的淡淡愁绪,又有对友人精神风貌肯定的意境。前两句的荒景与愧疚之情相呼应,后两句则展现出积极的情感,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《两绝句送顺之南归 其一》的作者和朝代是什么?
《两绝句送顺之南归 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《两绝句送顺之南归 其一》主要写了什么?
这首诗是朱熹送别友人顺之南归所作。诗中表达了朱熹对友人远道来访的愧疚之情,同时展现了友人校书后归去,内心依旧保持积极的状态,体现出一种豁达与坚定。
《两绝句送顺之南归 其一》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可知友人顺之从远方前来拜访朱熹,两人可能一起进行了校书等学术活动。之后顺之要南归,朱熹写下此诗送别,展现出他们之间的情谊以及对顺之精神状态的赞赏。
《两绝句送顺之南归 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“门前三径长蒿莱”描绘了门前荒草丛生的景象,既暗示了朱熹生活的清苦与隐居的状态,也烘托出一种落寞的氛围,为下文表达对友人的愧疚之情做铺垫。 直抒胸臆 :“愧予殷勤千里来”直接表达了对友人远道而来的愧疚之意;“此心元自不曾灰”则直接赞美了友人积极向上、不屈不挠的精神。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却情感真...