这首诗是朱熹和益公道人唱和之作。诗中抒发了与友人分别后的感慨,感叹时光如梦幻般流逝,同时表达了虽与友人相隔湖海,但意识到彼此所处环境、心境等可能有很大差异的感悟。
益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一
别来几度见归鸿,岁月悠悠一梦中。
莫道相望湖海阔,争知千里不同风。
莫道相望湖海阔,争知千里不同风。
简要说明
逐句注释
- “别来几度见归鸿,岁月悠悠一梦中”:
- 字词:“归鸿”,指归来的大雁,大雁秋季南飞,春季北归,常被用以象征时光的流逝和游子的归乡;“悠悠”,形容时间长久、久远。
- 句意:自从和你分别之后,已经多次看到大雁归来,岁月就在这长久的时光里如同一场梦。
- “莫道相望湖海阔,争知千里不同风”:
- 字词:“争知”,怎知;“不同风”,既指地理环境、气候等方面的不同,也可引申为彼此生活境遇、心境等的差异。
- 句意:不要说我们仅仅是被广阔的湖海所阻隔,怎知道相隔千里我们的情况会有如此大的不同呢。
现代译文
自从与你分别后,已多次见到大雁归来,
岁月悠悠,一切都如梦幻般匆匆而过。
不要说我们只是被广阔的湖海分隔,
怎知道相隔千里,我们的情况会如此不同。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,他是理学的集大成者。益公道人应是朱熹的友人,两人曾有旧游之谊。此次在信安相遇,益公道人出示近诗,朱熹便依韵和诗。具体的创作时间虽难以精确确定,但大致能看出是两人分别一段时间后重逢时,朱熹有感而发写下此诗,表达对分别岁月的感慨和对彼此境遇差异的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“归鸿”这一意象来抒发时光流逝、与友人分别之久的感慨,通过自然景象传达出内心的情感。
- 对比与转折:前两句写分别后的时光如梦,后两句从表面的空间距离“湖海阔”转折到更深层次的“不同风”,强调了地域、境遇等方面的差异,使诗歌内容更具深度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和哲理。如“岁月悠悠一梦中”用简洁的语言描绘出时光的虚幻和易逝,“争知千里不同风”直白地表达出对彼此差异的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和沉思的意境。开篇由归鸿引发对岁月的感慨,给人一种时光匆匆、物是人非的感觉;后两句则进一步深化这种意境,让读者感受到即使空间上的距离可衡量,但彼此之间无形的差异却难以捉摸,增添了几分怅惘之情。
常见问题
《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一》的作者和朝代是什么?
《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一》主要写了什么?
这首诗是朱熹和益公道人唱和之作。诗中抒发了与友人分别后的感慨,感叹时光如梦幻般流逝,同时表达了虽与友人相隔湖海,但意识到彼此所处环境、心境等可能有很大差异的感悟。
《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,他是理学的集大成者。益公道人应是朱熹的友人,两人曾有旧游之谊。此次在信安相遇,益公道人出示近诗,朱熹便依韵和诗。具体的创作时间虽难以精确确定,但大致能看出是两人分别一段时间后重逢时,朱熹有感而发写下此诗,表达对分别岁月的感慨和对彼此境遇差异的思考。
《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“归鸿”这一意象来抒发时光流逝、与友人分别之久的感慨,通过自然景象传达出内心的情感。 对比与转折 :前两句写分别后的时光如梦,后两句从表面的空间距离“湖海阔”转折到更深层次的“不同风”,强调了地域、境遇等方面的差异,使诗歌内容更具深度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和哲理。如“岁月悠悠一梦中”用简洁的语...