咏岩桂二首 其二

· 朱熹

露浥黄金蘂,风生碧玉枝。
千林向摇落,此树独华滋。
木末难同调,篱边不并时。
攀援香满袖,叹息共心期。

简要说明

这首诗以岩桂为描写对象,通过描绘岩桂在秋季众木摇落时独自繁茂的姿态,突出其与众不同的特质,表达了诗人对岩桂品格的赞赏,寄寓了诗人自身不随波逐流、坚守自我的人生追求。

逐句注释

  • “露浥黄金蘂,风生碧玉枝”:
    • 字词:“浥”,湿润;“蘂”,同“蕊”,指岩桂的花;“碧玉”,形容岩桂翠绿的树枝。
    • 句意:露水滋润着金黄色的花蕊,微风拂动着碧玉般的树枝。
  • “千林向摇落,此树独华滋”:
    • 字词:“摇落”,凋零、衰败;“华滋”,繁荣、茂盛。
    • 句意:众多树林都走向凋零衰败,只有这棵岩桂树独自繁荣茂盛。
  • “木末难同调,篱边不并时”:
    • 字词:“木末”,指木芙蓉之类在树梢开花的植物;“同调”,志趣相同;“篱边”,代指菊花,因为菊花多生长在篱边。“并时”,同时开放。
    • 句意:岩桂和木芙蓉难以有相同的志趣,和菊花也不会同时开放。
  • “攀援香满袖,叹息共心期”:
    • 字词:“攀援”,指伸手去折取岩桂;“叹息”,这里有感慨之意;“心期”,心意、志向。
    • 句意:伸手折取岩桂,香气沾满衣袖,不禁感慨它和自己有着相同的志向。

现代译文

露水润泽着金黄的花蕊,
微风轻拂着碧玉般的树枝。
众多树林都在走向凋零,
唯有这棵岩桂独自繁茂。
它与木芙蓉志趣不相投,
和篱边菊花开放不同时。
伸手折桂香气沾满衣袖,
感慨它与我有相同志向。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,他生活的时代政治环境复杂,学术思想多元。这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中对岩桂的赞美可以推测,可能是朱熹在表达自己坚守儒家道德观念和学术理想,不与世俗同流合污的心境下所作。他通过咏叹岩桂的独特品质,来寄托自己的人生追求和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将岩桂与“千林”对比,在众木摇落的背景下,突出岩桂的“独华滋”,展现其坚韧和与众不同;又将岩桂与“木末”“篱边”之物对比,强调其独特的品性和不随波逐流的特质。
    • 托物言志:诗人借岩桂这一形象,表达自己坚守自我、不与世俗同流合污的人生志向。岩桂的金黄花蕊、碧玉树枝以及在秋季独自繁茂的姿态,都是诗人自身品格和追求的象征。
  • 语言特色:语言简洁清新,用“黄金蕊”“碧玉枝”形象地描绘出岩桂的色泽和形态,给人以鲜明的视觉感受。“露浥”“风生”等词语,生动地表现出岩桂在自然环境中的灵动之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。在万木凋零的秋季,岩桂独自绽放,散发着香气,这种独特的画面既展现了岩桂的孤傲,也暗示了诗人内心的孤独和坚守。诗的最后一句“叹息共心期”,将物与人的情感融为一体,使意境更加深邃,表达了诗人对岩桂品格的高度认同和共鸣。

常见问题

《咏岩桂二首 其二》的作者和朝代是什么?

《咏岩桂二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《咏岩桂二首 其二》主要写了什么?

这首诗以岩桂为描写对象,通过描绘岩桂在秋季众木摇落时独自繁茂的姿态,突出其与众不同的特质,表达了诗人对岩桂品格的赞赏,寄寓了诗人自身不随波逐流、坚守自我的人生追求。

《咏岩桂二首 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家,他生活的时代政治环境复杂,学术思想多元。这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中对岩桂的赞美可以推测,可能是朱熹在表达自己坚守儒家道德观念和学术理想,不与世俗同流合污的心境下所作。他通过咏叹岩桂的独特品质,来寄托自己的人生追求和精神境界。

《咏岩桂二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将岩桂与“千林”对比,在众木摇落的背景下,突出岩桂的“独华滋”,展现其坚韧和与众不同;又将岩桂与“木末”“篱边”之物对比,强调其独特的品性和不随波逐流的特质。 托物言志 :诗人借岩桂这一形象,表达自己坚守自我、不与世俗同流合污的人生志向。岩桂的金黄花蕊、碧玉树枝以及在秋季独自繁茂的姿态,都是诗人自身品格和追求的象征。 语言特色...