这首诗描绘了诗人平凡而闲适的生活场景,通过一系列与十二辰相关的意象,展现了从夜晚到白天的生活片段,传达出一种远离尘世纷扰、安于恬淡生活的心境。
读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑
夜闻空箪啮饥鼠,晓驾羸牛耕废圃。
时才虎圈听豪夸,旧业兔园嗟莽卤。
君看蛰龙卧三冬,头角不与蛇争雄。
毁车杀马罢驰逐,烹羊酤酒聊从容。
手种猴桃垂架绿,养得鹍鸡鸣角角。
客来犬吠催煮茶,不用东家买猪肉。
时才虎圈听豪夸,旧业兔园嗟莽卤。
君看蛰龙卧三冬,头角不与蛇争雄。
毁车杀马罢驰逐,烹羊酤酒聊从容。
手种猴桃垂架绿,养得鹍鸡鸣角角。
客来犬吠催煮茶,不用东家买猪肉。
简要说明
逐句注释
- “夜闻空箪啮饥鼠,晓驾羸牛耕废圃”:
- 字词:“箪”,古代盛饭的圆形竹器;“啮”,咬;“羸牛”,瘦弱的牛;“废圃”,荒废的园子。
- 句意:夜晚听到饥饿的老鼠在空竹器里啃咬的声音,清晨驾着瘦弱的牛去耕种荒废的园子。
- “时才虎圈听豪夸,旧业兔园嗟莽卤”:
- 字词:“虎圈”,养虎的地方,这里可能指有人夸夸其谈的场所;“兔园”,本是汉梁孝王的园囿,这里指自己旧日的产业;“莽卤”,粗疏、荒废。
- 句意:有时在虎圈之类的地方听人豪言夸口,感叹自己旧日的产业已经荒废。
- “君看蛰龙卧三冬,头角不与蛇争雄”:
- 字词:“蛰龙”,蛰伏的龙;“三冬”,冬季的三个月。
- 句意:你看蛰伏的龙在冬季潜伏着,不与蛇去争一时的高下。
- “毁车杀马罢驰逐,烹羊酤酒聊从容”:
- 字词:“驰逐”,指追逐名利;“酤酒”,买酒。
- 句意:毁掉车马,不再去追逐名利,煮羊买酒,暂且从容地享受生活。
- “手种猴桃垂架绿,养得鹍鸡鸣角角”:
- 字词:“猴桃”,即猕猴桃;“鹍鸡”,一种鸟,这里可能泛指家禽;“角角”,象声词,形容鸡叫声。
- 句意:亲手种下的猕猴桃藤蔓垂在架子上,一片翠绿,养的家禽鸣叫着。
- “客来犬吠催煮茶,不用东家买猪肉”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:有客人来的时候狗叫着,催促着煮茶,不用到邻居家去买猪肉招待客人。
现代译文
夜晚听闻饥饿的老鼠在空竹器里啃咬,
清晨驾着瘦弱的牛去耕种那荒废的园子。
有时在热闹处听人自吹自擂,
感叹旧日的产业已荒废疏弃。
你看那蛰伏的龙在寒冬里静卧,
不与蛇类去争那一时的威风。
毁掉车马,不再追逐名利,
煮羊买酒,从容享受生活。
亲手种下的猕猴桃藤绿满架,
养的家禽欢快地鸣叫不停。
有客人来时狗儿汪汪叫,催着煮茶,
无需到邻居家去买猪肉相迎。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于学术研究和教育事业。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在生活中追求一种宁静、闲适的状态。当时的社会政治环境较为复杂,朱熹或许是通过这种对平凡生活的描绘,来表达自己远离世俗纷争、专注于内心修养和学术追求的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“兔园”使用典故,增添了诗歌的文化内涵,借汉梁孝王的园囿暗示自己旧日产业的变迁,引发读者联想。
- 象征:“蛰龙”象征着有才能但不急于显露、韬光养晦的人,通过与“蛇”对比,凸显出一种豁达超脱的处世态度。
- 白描:整首诗运用白描手法,如“夜闻空箪啮饥鼠,晓驾羸牛耕废圃”“手种猴桃垂架绿,养得鹍鸡鸣角角”等,以简洁的语言勾勒出生活场景,生动形象。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却充满了生活气息,如“客来犬吠催煮茶,不用东家买猪肉”,将生活中的小场景描绘得十分亲切。
- 意境营造:通过对夜晚、清晨、日常劳作、待客等生活片段的描写,营造出一种宁静、质朴、闲适的田园生活意境,表达了诗人对这种生活的喜爱和满足,以及远离尘世喧嚣的恬淡心境。
常见问题
《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑》的作者和朝代是什么?
《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人平凡而闲适的生活场景,通过一系列与十二辰相关的意象,展现了从夜晚到白天的生活片段,传达出一种远离尘世纷扰、安于恬淡生活的心境。
《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于学术研究和教育事业。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在生活中追求一种宁静、闲适的状态。当时的社会政治环境较为复杂,朱熹或许是通过这种对平凡生活的描绘,来表达自己远离世俗纷争、专注于内心修养和学术追求的心境。
《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“兔园”使用典故,增添了诗歌的文化内涵,借汉梁孝王的园囿暗示自己旧日产业的变迁,引发读者联想。 象征 :“蛰龙”象征着有才能但不急于显露、韬光养晦的人,通过与“蛇”对比,凸显出一种豁达超脱的处世态度。 白描 :整首诗运用白描手法,如“夜闻空箪啮饥鼠,晓驾羸牛耕废圃”“手种猴桃垂架绿,养得鹍鸡鸣角角”等,以简洁的语言勾勒出生活场景,生...