夜赋

· 陈与义

抱病喜清夜,形羸心独开。
不知药鼎沸,错认雨声来。
岁晚灯烛丽,天长鸿雁哀。
书生惜日月,欹枕意茫哉。

简要说明

这首诗以夜晚为背景,描绘了诗人抱病时的独特感受。展现了诗人在病中看到的景象、听到的声音,流露出时光易逝、人生易老的感慨,以及书生珍惜光阴却又无奈的心境。

逐句注释

  • “抱病喜清夜,形羸心独开”:
    • 字词:“抱病”,带着疾病;“羸”,瘦弱;“独开”,指内心独自开朗。
    • 句意:带着疾病却喜爱这清静的夜晚,虽然身体瘦弱但内心却独自开朗起来。
  • “不知药鼎沸,错认雨声来”:
    • 字词:“药鼎”,熬药的鼎;“错认”,错误地认为。
    • 句意:没有察觉到药鼎里的水在沸腾,错误地以为是外面下雨的声音传来。
  • “岁晚灯烛丽,天长鸿雁哀”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“丽”,明亮;“天长”,天空辽阔;“哀”,哀鸣。
    • 句意:年末的时候灯烛明亮,天空辽阔传来鸿雁的哀鸣声。
  • “书生惜日月,欹枕意茫哉”:
    • 字词:“惜日月”,珍惜时光;“欹枕”,斜靠着枕头;“茫”,茫然。
    • 句意:书生珍惜时光,斜靠着枕头心中满是茫然。

现代译文

带着疾病却喜爱这清静的夜晚,
身体瘦弱可内心却独自开朗。
没发觉药鼎里的水在沸腾,
还错把那声音当成雨声响。
年末灯烛明亮地照着四周,
天空辽阔传来鸿雁的哀唱。
书生总是珍惜着每分每秒,
斜靠枕头内心却无比迷茫。

创作背景

陈与义生活在南北宋之交,社会动荡不安。这首《夜赋》具体创作时间不详,但结合他的生平,此时他可能处于抱病状态。在年末这样特殊的时间节点,再加上自身的病痛,引发了他对时光流逝的感慨和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 通感:“不知药鼎沸,错认雨声来”,将听觉上对药鼎沸腾声音的感受与雨声混淆,运用通感的手法,生动地表现出诗人在病中恍惚、迷离的状态。
    • 借景抒情:“岁晚灯烛丽,天长鸿雁哀”,通过描写年末灯烛、天空和鸿雁等景象,抒发了时光易逝、人生凄凉的感慨,借景来传达内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的心境。如“抱病喜清夜”“形羸心独开”,简洁地描绘出诗人矛盾而独特的心理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带迷茫的意境。病中的诗人在夜晚,面对明亮的灯烛、哀鸣的鸿雁,斜靠在枕头上,这种场景烘托出他内心的茫然和对时光的珍惜,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《夜赋》的作者和朝代是什么?

《夜赋》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《夜赋》主要写了什么?

这首诗以夜晚为背景,描绘了诗人抱病时的独特感受。展现了诗人在病中看到的景象、听到的声音,流露出时光易逝、人生易老的感慨,以及书生珍惜光阴却又无奈的心境。

《夜赋》的创作背景是什么?

陈与义生活在南北宋之交,社会动荡不安。这首《夜赋》具体创作时间不详,但结合他的生平,此时他可能处于抱病状态。在年末这样特殊的时间节点,再加上自身的病痛,引发了他对时光流逝的感慨和对人生的思考。

《夜赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 通感 :“不知药鼎沸,错认雨声来”,将听觉上对药鼎沸腾声音的感受与雨声混淆,运用通感的手法,生动地表现出诗人在病中恍惚、迷离的状态。 借景抒情 :“岁晚灯烛丽,天长鸿雁哀”,通过描写年末灯烛、天空和鸿雁等景象,抒发了时光易逝、人生凄凉的感慨,借景来传达内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的心境。如“抱病...