南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父

· 朱熹

苍颜已是十年前,把镜回看一怅然。
履薄临深谅无几,且将余日付残编。

简要说明

这首诗是朱熹为自己画像题诗,感慨时光流逝,容颜已老。表达了自己如履薄冰、战战兢兢的心境,同时也流露出将剩余时光投入到读书著述中的想法。

逐句注释

  • “苍颜已是十年前,把镜回看一怅然”:
    • 字词:“苍颜”,苍老的容颜;“把镜”,拿着镜子;“怅然”,失意、伤感的样子。
    • 句意:如今这苍老的容颜,和十年前相比变化很大,拿着镜子回看自己,不禁感到一阵怅惘。
  • “履薄临深谅无几,且将余日付残编”:
    • 字词:“履薄临深”,出自《诗经·小雅·小旻》“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,比喻身处险境,必须十分谨慎;“谅”,料想;“无几”,不多;“残编”,残旧的书籍,这里指读书著述之事。
    • 句意:料想自己战战兢兢、如履薄冰的日子已经不多了,姑且把剩下的日子都交给残旧的书籍吧。

现代译文

如今这苍老的面容,和十年前相比已大不相同,
拿起镜子再看自己,心中满是怅惘。
想来自己如临深渊、如履薄冰的日子已所剩不多,
姑且把剩下的时光都用在读书著述上吧。

创作背景

此诗创作于庆元庚申(1200 年)二月八日。当时朱熹已步入晚年,政治上,南宋朝廷内部党争激烈,他所倡导的理学被斥为“伪学”,受到打压。他本人也被列入“伪学逆党籍”,处境艰难。这首诗正是在这样的背景下,他看到自己的画像,感慨时光与自身境遇而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情(借物抒情):虽诗中未直接写景,但借“把镜回看”这一动作,通过看到自己苍老的容颜,抒发内心的怅惘之情。
    • 用典:“履薄临深”运用《诗经》中的典故,形象地表达出自己身处复杂政治环境中战战兢兢、小心翼翼的心境。
  • 语言特色:语言质朴平实,直白地表达出诗人内心的情感。没有华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到他对时光流逝的感慨和对自身处境的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重且略带伤感的意境。从看到画像的怅然,到联想到自己如履薄冰的处境,最后决定将余生投入读书,层层递进,让读者仿佛能看到一位在困境中坚守、感慨时光的老者形象。

常见问题

《南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父》的作者和朝代是什么?

《南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父》主要写了什么?

这首诗是朱熹为自己画像题诗,感慨时光流逝,容颜已老。表达了自己如履薄冰、战战兢兢的心境,同时也流露出将剩余时光投入到读书著述中的想法。

《南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父》的创作背景是什么?

此诗创作于庆元庚申(1200 年)二月八日。当时朱熹已步入晚年,政治上,南宋朝廷内部党争激烈,他所倡导的理学被斥为“伪学”,受到打压。他本人也被列入“伪学逆党籍”,处境艰难。这首诗正是在这样的背景下,他看到自己的画像,感慨时光与自身境遇而作。

《南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情(借物抒情) :虽诗中未直接写景,但借“把镜回看”这一动作,通过看到自己苍老的容颜,抒发内心的怅惘之情。 用典 :“履薄临深”运用《诗经》中的典故,形象地表达出自己身处复杂政治环境中战战兢兢、小心翼翼的心境。 语言特色 :语言质朴平实,直白地表达出诗人内心的情感。没有华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到他对时光流逝的感慨和对自身处境的无...