这首诗围绕朱熹自己足疾被程道人治愈一事展开,展现了治疗前后的不同状态,充满了生活情趣,表达了诗人病愈后的轻松愉悦之情。
晦翁足疾得程道人针之而愈戏赠此诗
十载扶行恃短筇,一针相值有奇功。
出门放步人争看,不是前来勃窣翁。
出门放步人争看,不是前来勃窣翁。
简要说明
逐句注释
- “十载扶行恃短筇”:
- 字词:“十载”,表示时间长久;“扶行”,依靠外力支撑行走;“恃”,依靠;“短筇”,短竹杖。
- 句意:十年来一直依靠着短竹杖支撑才能行走。
- “一针相值有奇功”:
- 字词:“一针”,指程道人的一针治疗;“相值”,相遇;“奇功”,神奇的功效。
- 句意:与程道人的这一针相遇,竟有神奇的治疗功效。
- “出门放步人争看”:
- 字词:“放步”,放开脚步行走;“争看”,争着看。
- 句意:出门放开脚步行走,人们都争着来看。
- “不是前来勃窣翁”:
- 字词:“勃窣”,匍匐而行,形容走路艰难的样子。
- 句意:不再是之前那个走路艰难的老头了。
现代译文
十年来我一直靠着短竹杖支撑着行走,
一针治疗竟有如此神奇的功效。
出门放开脚步行走引得人们纷纷来看,
我已不再是之前那个走路艰难的老头。
创作背景
朱熹患有足疾多年,出行一直需要依靠短竹杖。程道人用针灸的方法治好了他的足疾,朱熹为此感到十分惊喜和开心,于是写下这首诗赠给程道人,具体创作时间应在程道人治好他足疾之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将自己过去十年来依靠短竹杖艰难行走的状态与程道人一针治愈后能够放开脚步行走的状态进行对比,突出了程道人针灸的神奇功效。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,充满生活气息,如“不是前来勃窣翁”直白地表达出自己病愈后的变化,给人一种亲切自然的感觉。
- 意境营造:通过对自己病愈后出门被众人争看这一场景的描述,营造出一种轻松欢快的氛围,很好地体现了诗人病愈后的愉悦心情。
常见问题
《晦翁足疾得程道人针之而愈戏赠此诗》的作者和朝代是什么?
《晦翁足疾得程道人针之而愈戏赠此诗》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《晦翁足疾得程道人针之而愈戏赠此诗》主要写了什么?
这首诗围绕朱熹自己足疾被程道人治愈一事展开,展现了治疗前后的不同状态,充满了生活情趣,表达了诗人病愈后的轻松愉悦之情。
《晦翁足疾得程道人针之而愈戏赠此诗》的创作背景是什么?
朱熹患有足疾多年,出行一直需要依靠短竹杖。程道人用针灸的方法治好了他的足疾,朱熹为此感到十分惊喜和开心,于是写下这首诗赠给程道人,具体创作时间应在程道人治好他足疾之后不久。
《晦翁足疾得程道人针之而愈戏赠此诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将自己过去十年来依靠短竹杖艰难行走的状态与程道人一针治愈后能够放开脚步行走的状态进行对比,突出了程道人针灸的神奇功效。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼,充满生活气息,如“不是前来勃窣翁”直白地表达出自己病愈后的变化,给人一种亲切自然的感觉。 意境营造 :通过对自己病愈后出门被众人争看这一场景的描述,营造出一种轻松欢快的氛围,...