用丘子服弟韵呈储行之明府伯玉卓丈及坐上诸友

· 朱熹

我是溪山旧主人,归来鱼鸟便相亲。
一杯与尔同生死,万事从渠更故新。

简要说明

这首诗以轻松的笔调展现了诗人回归自然、与溪山鱼鸟相伴的闲适心境。表达了对友人的情谊,以及对世间万事变化的豁达态度,体现出一种超脱的人生情怀。

逐句注释

  • “我是溪山旧主人,归来鱼鸟便相亲”:
    • 字词:“溪山”,指溪流与山峦,代指自然山水;“旧主人”,表示自己曾经就是这里的主人,有对这片山水的熟悉和归属感;“相亲”,亲近。
    • 句意:我本就是这溪山的旧主人,归来后鱼儿和鸟儿都与我亲近起来。
  • “一杯与尔同生死,万事从渠更故新”:
    • 字词:“一杯”,代指酒;“尔”,指友人;“从渠”,任由它;“故新”,新旧变化。
    • 句意:我愿与你们共饮一杯酒,生死与共,世间万事任由它新旧更迭。

现代译文

我本就是这溪山的旧日主人,
归来后鱼儿鸟儿都与我亲近。
让我们共饮一杯酒生死相伴,
世间万事任由它新旧去更新。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作的具体时间不详,但结合其生平,他一生致力于学术研究与教育事业,也时常寄情于山水。此诗可能是他在某段回归自然、与友人相聚的时光中所作。当时他或许暂时放下了学术与世事的纷扰,与友人一同沉醉于自然山水之间,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“归来鱼鸟便相亲”,将鱼鸟赋予人的情感,生动形象地表现出诗人回归自然时那种被接纳、被亲近的温暖感受,也体现出诗人与自然的和谐相融。
    • 直抒胸臆:“一杯与尔同生死”直接表达了诗人对友人的深厚情谊,展现出一种豪迈、真诚的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“一杯”“万事”等表述简洁明了,却蕴含着深刻的情感与人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。前两句描绘了诗人回归溪山后与自然亲近的画面,给人一种宁静、和谐的感觉;后两句则表达了对友人的情谊和对世事的超脱态度,使整首诗的意境得到进一步升华,展现出诗人宽广的胸怀和对人生的深刻理解。

常见问题

《用丘子服弟韵呈储行之明府伯玉卓丈及坐上诸友》的作者和朝代是什么?

《用丘子服弟韵呈储行之明府伯玉卓丈及坐上诸友》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《用丘子服弟韵呈储行之明府伯玉卓丈及坐上诸友》主要写了什么?

这首诗以轻松的笔调展现了诗人回归自然、与溪山鱼鸟相伴的闲适心境。表达了对友人的情谊,以及对世间万事变化的豁达态度,体现出一种超脱的人生情怀。

《用丘子服弟韵呈储行之明府伯玉卓丈及坐上诸友》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作的具体时间不详,但结合其生平,他一生致力于学术研究与教育事业,也时常寄情于山水。此诗可能是他在某段回归自然、与友人相聚的时光中所作。当时他或许暂时放下了学术与世事的纷扰,与友人一同沉醉于自然山水之间,有感而发写下此诗。

《用丘子服弟韵呈储行之明府伯玉卓丈及坐上诸友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“归来鱼鸟便相亲”,将鱼鸟赋予人的情感,生动形象地表现出诗人回归自然时那种被接纳、被亲近的温暖感受,也体现出诗人与自然的和谐相融。 直抒胸臆 :“一杯与尔同生死”直接表达了诗人对友人的深厚情谊,展现出一种豪迈、真诚的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“一杯”“万事”等表...