过盖竹作二首 其二

· 朱熹

浩荡鸥盟久未寒,征骖聊此驻江干。
何时买得鱼船就,乞与人间画里看。

简要说明

这首诗表达了诗人对闲适自在的渔隐生活的向往。诗人回顾与鸥鸟的约定,暂时停下行程驻留江边,进而畅想何时能拥有一艘渔船,让自己如同画中人般生活,流露出对尘世纷扰的超脱之情。

逐句注释

  • “浩荡鸥盟久未寒”:
    • 字词:“鸥盟”,与鸥鸟为友的盟约,象征退隐江湖、与自然为伴的生活;“浩荡”,形容盟誓的真诚、广阔;“寒”,冷却、淡漠。
    • 句意:我与鸥鸟的真诚盟约许久都未曾冷却。
  • “征骖聊此驻江干”:
    • 字词:“征骖”,远行的马;“聊”,姑且;“江干”,江边。
    • 句意:我骑着远行的马,姑且在此江边停留。
  • “何时买得鱼船就”:
    • 字词:“就”,完成、得到。
    • 句意:什么时候能买得一艘渔船呢。
  • “乞与人间画里看”:
    • 字词:“乞”,给予;“画里看”,如同在画中一样的景象。
    • 句意:让人们把我当作画中的景象来欣赏。

现代译文

我与鸥鸟的盟约真诚依旧,许久未曾淡漠。
骑着远行的马,我暂且在这江边停下脚步。
什么时候我能拥有一艘属于自己的渔船啊,
让我成为人间画卷中自在的风景,供人欣赏。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生致力于学术研究和教育事业,但在政治生涯中也历经波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在人生某个阶段,在奔波的途中路过盖竹时所作。此时他可能对世俗的功名利禄感到疲惫,内心渴望一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活,于是借诗抒发了自己对渔隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未直接描写江边景色,但“征骖聊此驻江干”暗示了江边的场景,为后面抒发对渔隐生活的向往营造了氛围,借眼前江边暂驻之景,抒发内心对闲适生活的渴望。
    • 想象:“何时买得鱼船就,乞与人间画里看”运用想象的手法,描绘出自己拥有渔船后如同画中人般的生活场景,生动地表达了诗人对这种理想生活的憧憬。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。如“浩荡鸥盟久未寒”,直白地表明自己对归隐生活的坚守。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从与鸥鸟的盟誓,到江边的驻足,再到对渔隐生活的想象,勾勒出一幅远离尘世纷扰、与自然和谐相处的画面,让读者感受到诗人内心的宁静与对自由生活的追求。

常见问题

《过盖竹作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《过盖竹作二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《过盖竹作二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对闲适自在的渔隐生活的向往。诗人回顾与鸥鸟的约定,暂时停下行程驻留江边,进而畅想何时能拥有一艘渔船,让自己如同画中人般生活,流露出对尘世纷扰的超脱之情。

《过盖竹作二首 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生致力于学术研究和教育事业,但在政治生涯中也历经波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在人生某个阶段,在奔波的途中路过盖竹时所作。此时他可能对世俗的功名利禄感到疲惫,内心渴望一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活,于是借诗抒发了自己对渔隐生活的向往。

《过盖竹作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未直接描写江边景色,但“征骖聊此驻江干”暗示了江边的场景,为后面抒发对渔隐生活的向往营造了氛围,借眼前江边暂驻之景,抒发内心对闲适生活的渴望。 想象 :“何时买得鱼船就,乞与人间画里看”运用想象的手法,描绘出自己拥有渔船后如同画中人般的生活场景,生动地表达了诗人对这种理想生活的憧憬。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过...