这首诗是朱熹为答谢致政少傅相公赐诗而作。诗中表达了对少傅相公赐诗的感激与尊崇,描绘了武夷精舍周边的美好景致,将少傅相公比作古代贤相,同时表明自己如狂奴般的心境,最后以期待少傅相公再度出山及备好美酒相迎作结,情感真挚且富有层次感。
伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至
望断钧天白玉都,石田茅屋讵应无。
况蒙一字荣褒衮,便觉千峰胜画图。
旧弼诗情高绿野,狂奴心事只风雩。
蒲轮几日符嘉梦,恰有流霞酒一壶。
况蒙一字荣褒衮,便觉千峰胜画图。
旧弼诗情高绿野,狂奴心事只风雩。
蒲轮几日符嘉梦,恰有流霞酒一壶。
简要说明
逐句注释
- “望断钧天白玉都,石田茅屋讵应无”:
- 字词:“钧天”,神话中指天上的音乐;“白玉都”,传说中仙人居住的地方;“讵”,岂,难道。
- 句意:极目遥望那如同仙乐飘飘、仙人居住的白玉都城,像石田茅屋这样的居所难道会没有吗。
- “况蒙一字荣褒衮,便觉千峰胜画图”:
- 字词:“褒衮”,古代帝王赐给大臣的礼服,这里引申为赞美、褒奖;“一字”,指少傅相公诗中的一字一句。
- 句意:何况承蒙您的诗句给予荣耀的褒奖,就觉得武夷精舍周边的千座山峰比画中的景色还要优美。
- “旧弼诗情高绿野,狂奴心事只风雩”:
- 字词:“旧弼”,指过去的宰相,这里指少傅相公;“绿野”,唐代宰相裴度建有绿野堂,常在此与友人吟诗饮酒;“狂奴”,指东汉的严光,他隐居不仕;“风雩”,出自《论语》,描绘的是一种闲适、自由的生活场景。
- 句意:您这位昔日的宰相诗兴才情可比裴度,而我就像严光一样,心中只向往着如“风乎舞雩”般的闲适生活。
- “蒲轮几日符嘉梦,恰有流霞酒一壶”:
- 字词:“蒲轮”,用蒲草裹轮的车子,古代征聘贤士时用,以示礼敬;“流霞”,神话中的仙酒,这里指美酒。
- 句意:不知道您什么时候能应帝王之召再度出山,恰好我这里有一壶美酒。
现代译文
极目遥望那仙乐飘飘的白玉都城,
石田茅屋这样的居所怎会没有。
何况承蒙您的诗句荣耀地褒奖,
顿觉千座山峰比画卷更加美妙。
您这位旧相诗兴才情堪比裴度,
我却像严光只向往闲适的生活。
不知您何时能应召再度出山来,
恰好我这里备有一壶美味的酒。
创作背景
朱熹所处的南宋时期,理学盛行。致政少傅相公寄诗给朱熹,题咏武夷精舍。朱熹收到诗后,深受感动与鼓舞,为表达自己的感激之情和对少傅相公的敬意,便依其诗韵创作了这首诗。具体时间虽难以精确确定,但可以看出这是在朱熹于武夷精舍从事学术活动期间发生的事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“绿野草堂”的裴度、“狂奴”严光、“风乎舞雩”等,使诗歌内涵更加丰富,既赞美了少傅相公的才情与地位,又委婉地表达了自己的心境与追求。
- 对比映衬:将少傅相公的宰相身份与才情和自己如狂奴般的隐逸心境形成对比,突出了两者不同的生活态度,同时也展现出诗人对少傅相公的敬重以及对自身生活方式的坚守。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合答谢赠诗的情境。用词精准,如“褒衮”“绿野草堂”等词语的运用,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。
- 意境营造:诗中通过描绘“石田茅屋”“千峰”等自然景象,营造出一种清幽、闲适的意境。既有对自然美景的赞美,又有对少傅相公的敬仰和对自身心境的表达,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至》的作者和朝代是什么?
《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至》主要写了什么?
这首诗是朱熹为答谢致政少傅相公赐诗而作。诗中表达了对少傅相公赐诗的感激与尊崇,描绘了武夷精舍周边的美好景致,将少傅相公比作古代贤相,同时表明自己如狂奴般的心境,最后以期待少傅相公再度出山及备好美酒相迎作结,情感真挚且富有层次感。
《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至》的创作背景是什么?
朱熹所处的南宋时期,理学盛行。致政少傅相公寄诗给朱熹,题咏武夷精舍。朱熹收到诗后,深受感动与鼓舞,为表达自己的感激之情和对少傅相公的敬意,便依其诗韵创作了这首诗。具体时间虽难以精确确定,但可以看出这是在朱熹于武夷精舍从事学术活动期间发生的事。
《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“绿野草堂”的裴度、“狂奴”严光、“风乎舞雩”等,使诗歌内涵更加丰富,既赞美了少傅相公的才情与地位,又委婉地表达了自己的心境与追求。 对比映衬 :将少傅相公的宰相身份与才情和自己如狂奴般的隐逸心境形成对比,突出了两者不同的生活态度,同时也展现出诗人对少傅相公的敬重以及对自身生活方式的坚守。 语言特色 :语言典雅庄...