淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七

· 朱熹

六曲苍屏绕碧湾,茅茨终日掩柴关。
客来倚櫂岩花落,猿鸟不惊春意闲。

简要说明

此诗描绘了武夷山六曲的景色,展现出清幽宁静的氛围,刻画了山居生活的闲适自在,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱和享受之情。

逐句注释

  • “六曲苍屏绕碧湾”:
    • 字词:“六曲”,指武夷山九曲溪的第六曲;“苍屏”,苍绿色的如屏风般的山峰;“绕”,同“绕”;“碧湾”,碧绿的水湾。
    • 句意:武夷山第六曲处,苍绿色如屏风般的山峰环绕着碧绿的水湾。
  • “茅茨终日掩柴关”:
    • 字词:“茅茨”,茅草屋;“柴关”,柴门。
    • 句意:茅草屋整天都关着柴门。
  • “客来倚櫂岩花落”:
    • 字词:“倚櫂”,靠着船桨;“岩花”,岩石上的花。
    • 句意:有客人到来,靠着船桨时,岩石上的花朵飘落下来。
  • “猿鸟不惊春意闲”:
    • 字词:“猿鸟”,猿猴和鸟儿;“春意闲”,春天的气息显得悠闲自在。
    • 句意:猿猴和鸟儿都不被惊扰,春天的气息闲适悠然。

现代译文

武夷山第六曲处,
苍绿的山峰环绕着碧绿的水湾。
茅草屋整日柴门紧闭,
好似隔绝了尘世的纷扰。
有客人乘船而来,
靠着船桨,看那岩石上的花儿飘落。
猿猴和鸟儿不惊不扰,
春天的气息也显得那么悠闲自在。

创作背景

这首诗创作于淳熙甲辰年(公元1184年)仲春,当时朱熹在武夷精舍闲居。武夷精舍是朱熹亲自筹建的讲学之地,他在此著书讲学。此诗是他与同游者游玩武夷山时所作,以《武夷棹歌》为题共创作十首,这是其中第七首,通过对武夷山景色的描绘,展现其闲居生活中的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“六曲苍屏绕碧湾”描绘了静态的山峰和水湾,“客来倚櫂岩花落”则有动态的客人靠桨、花落之景,动静结合,使画面生动起来。
    • 以动衬静:“猿鸟不惊春意闲”,猿猴和鸟儿不受惊扰,从侧面衬托出环境的宁静,凸显出春日山居的闲适氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出了一幅优美的山水画卷,如“茅茨终日掩柴关”,直白地写出了山居的清幽。
  • 意境营造:通过对武夷山六曲景色的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中的山峰、水湾、茅屋、落花、猿鸟等意象组合在一起,构成了一幅和谐的山居春景图,将诗人对山居生活的喜爱和对宁静闲适意境的追求融入其中。

常见问题

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七》的作者和朝代是什么?

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七》主要写了什么?

此诗描绘了武夷山六曲的景色,展现出清幽宁静的氛围,刻画了山居生活的闲适自在,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱和享受之情。

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七》的创作背景是什么?

这首诗创作于淳熙甲辰年(公元1184年)仲春,当时朱熹在武夷精舍闲居。武夷精舍是朱熹亲自筹建的讲学之地,他在此著书讲学。此诗是他与同游者游玩武夷山时所作,以《武夷棹歌》为题共创作十首,这是其中第七首,通过对武夷山景色的描绘,展现其闲居生活中的感受。

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“六曲苍屏绕碧湾”描绘了静态的山峰和水湾,“客来倚櫂岩花落”则有动态的客人靠桨、花落之景,动静结合,使画面生动起来。 以动衬静 :“猿鸟不惊春意闲”,猿猴和鸟儿不受惊扰,从侧面衬托出环境的宁静,凸显出春日山居的闲适氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出了一幅优美的山水画卷,如“茅茨终日掩柴关”,直白地写出...