淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三

· 朱熹

二曲亭亭玉女峰,插花临水为谁容。
道人不复荒台梦,兴入前山翠几重。

简要说明

这首诗围绕武夷山二曲的玉女峰展开,描绘了玉女峰如亭亭玉立的少女般的姿态,引发了对美人梳妆为谁的遐想,最后表达了诗人摆脱虚幻梦境,投身眼前翠山美景的兴致,展现了对自然山水的喜爱之情。

逐句注释

  • “二曲亭亭玉女峰”:
    • 字词:“二曲”,指武夷山九曲溪的第二曲;“亭亭”,形容女子或花木挺立秀气的样子。
    • 句意:武夷山二曲处有一座像少女般亭亭玉立的玉女峰。
  • “插花临水为谁容”:
    • 字词:“插花”,玉女峰造型似女子头上插着花;“临”,靠近;“容”,打扮、梳妆。
    • 句意:玉女峰像是在水边插花,她这样梳妆打扮是为了谁呢。
  • “道人不复荒台梦”:
    • 字词:“道人”,诗人自指;“荒台梦”,可能化用了楚王与巫山神女在阳台相会的典故,这里指虚幻的梦境。
    • 句意:我不再沉浸在那些虚幻的梦境之中。
  • “兴入前山翠几重”:
    • 字词:“兴”,兴致;“翠几重”,层层叠叠的翠绿山峰。
    • 句意:我的兴致都投入到前面那层层叠叠的翠绿山峰之中。

现代译文

武夷山二曲处,玉女峰如少女般亭亭玉立,
她似在水边插花,却不知是为谁梳妆打扮。
我不再陷入那虚幻的梦境里,
兴致勃勃地投向前面那层层翠绿的山峦。

创作背景

这首诗创作于淳熙甲辰年(公元1184年)仲春,当时朱熹闲居精舍。他与友人同游武夷山,被武夷山的秀丽景色所吸引,于是创作了《武夷櫂歌十首》,此为其中第三首,以表达在闲居时游览山水的愉悦心境和对自然美景的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:将玉女峰拟人化为一位临水插花的少女,生动形象地写出了玉女峰的秀丽姿态,引发读者丰富的联想。
    • 对比:“道人不复荒台梦,兴入前山翠几重”将虚幻的梦境与眼前真实的翠山美景形成对比,突出诗人对现实中自然山水的喜爱和专注。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“亭亭”“翠几重”等词语简洁而生动地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅优美的画面,玉女峰在山水间宛如佳人,充满了浪漫的氛围。后两句笔锋一转,营造出一种摆脱虚幻、投身自然的豁达意境,使整首诗既有婉约之美,又有开阔之境。

常见问题

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三》的作者和朝代是什么?

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三》主要写了什么?

这首诗围绕武夷山二曲的玉女峰展开,描绘了玉女峰如亭亭玉立的少女般的姿态,引发了对美人梳妆为谁的遐想,最后表达了诗人摆脱虚幻梦境,投身眼前翠山美景的兴致,展现了对自然山水的喜爱之情。

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三》的创作背景是什么?

这首诗创作于淳熙甲辰年(公元1184年)仲春,当时朱熹闲居精舍。他与友人同游武夷山,被武夷山的秀丽景色所吸引,于是创作了《武夷櫂歌十首》,此为其中第三首,以表达在闲居时游览山水的愉悦心境和对自然美景的感悟。

《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :将玉女峰拟人化为一位临水插花的少女,生动形象地写出了玉女峰的秀丽姿态,引发读者丰富的联想。 对比 :“道人不复荒台梦,兴入前山翠几重”将虚幻的梦境与眼前真实的翠山美景形成对比,突出诗人对现实中自然山水的喜爱和专注。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“亭亭”“翠几重”等词语简洁而生动地描绘出景物的特点。 意境营造 :诗...