这首诗是陈与义题赠给德升和大光的作品。诗中表达了诗人久客思归的心情,感慨自身的境遇如同匣中宝剑闲置而生绿锈,还称赞了德升和大光的才德声望,认为他们适合担当国家重任,敦促他们不要迟疑,尽快回应皇帝的召唤。
题长冈亭呈德升大光
身行江海滨,梦绕嵩少麓。
马何预得失,𫛳何了淹速。
匣中三尺水,瘴雨生新绿。
胡为古驿中,坐听风吟木。
既非还吴张,亦异赴洛陆。
两公茂名实,自是宜鼎轴。
发发不可迟,帝言频郁穆。
简要说明
逐句注释
- “久客不忘归,如头垢思沐”:
- 字词:“久客”,长期客居他乡;“沐”,洗头。
- 句意:长久客居在外一直没有忘记回归故乡,就像头上有污垢时渴望洗头一样。
- “身行江海滨,梦绕嵩少麓”:
- 字词:“江海滨”,指诗人漂泊的沿海之地;“嵩少麓”,嵩山和少室山的山麓,代表诗人的故乡。
- 句意:自己的身体在沿海一带漂泊行走,而梦境却常常萦绕在故乡嵩山、少室山的山麓。
- “马何预得失,𫛳何了淹速”:
- 字词:“马”,用塞翁失马的典故,比喻世事的得失无常;“𫛳”,指贾谊《𫛳鸟赋》中的𫛳鸟,寓意人生的吉凶祸福难以预料,“淹速”指时间的长短、命运的快慢。
- 句意:像塞翁失马那样的事,哪里能预先知道是得还是失呢;𫛳鸟又怎能明白人生的命运是快还是慢呢。
- “匣中三尺水,瘴雨生新绿”:
- 字词:“三尺水”,指宝剑;“瘴雨”,南方有瘴气的雨。
- 句意:匣中的宝剑,在充满瘴气的雨中生出了新的绿锈,暗示自己的才能被闲置。
- “胡为古驿中,坐听风吟木”:
- 字词:“胡为”,为何;“古驿”,古老的驿站。
- 句意:为什么我要待在这古老的驿站中,坐着听风吹树木的声音呢。
- “既非还吴张,亦异赴洛陆”:
- 字词:“还吴张”,指张翰,西晋时他见秋风起而思念故乡吴地的莼羹鲈脍,于是辞官还乡;“赴洛陆”,指陆机,他离开故乡吴地前往洛阳谋求功名。
- 句意:自己既不像张翰那样为了思乡而毅然归乡,也不像陆机那样为了功名奔赴洛阳。
- “两公茂名实,自是宜鼎轴”:
- 字词:“两公”,指德升和大光;“名实”,名声和实际才能;“鼎轴”,指国家的重要职位,如三公之位。
- 句意:德升和大光二位既有美好的名声又有卓越的才能,自然适合担当国家的重任。
- “发发不可迟,帝言频郁穆”:
- 字词:“发发”,赶快;“郁穆”,和美的样子,这里指皇帝言辞和蔼,有重用之意。
- 句意:你们二位要赶快行动,不要迟疑,皇帝已经多次言辞和蔼地表达了对你们的期望。
现代译文
长久客居在外始终难忘回归故乡,
就像头上有污垢时渴望着洗头一样。
我的身体在沿海一带四处漂泊,
可梦境却常常萦绕在故乡的山旁。
世事的得失又怎能预先知晓,
人生的命运快慢又怎会明了。
匣中的宝剑在瘴雨中生出绿锈,
空有才能却只能被闲置一旁。
为何我要在这古老的驿站里,
静静地听着风吹树木的声响。
我既不像张翰那样为思乡而返,
也不像陆机为功名奔赴洛阳。
德升和大光二位名声才能皆好,
本就适合在朝廷担当重要职掌。
你们要赶快行动切莫再迟疑,
皇帝已多次温和地把期望表达。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,他当时处于漂泊客居的状态,内心充满了对故乡的思念和对自身境遇的感慨。而德升和大光可能是当时朝廷中有一定才能和声望的官员,皇帝有重用他们的意向,陈与义便写下此诗相赠,表达自己的心境并对二人进行鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了塞翁失马、贾谊《𫛳鸟赋》、张翰思乡、陆机赴洛等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人复杂的心境和对人生的思考。
- 对比衬托:将自己的境遇与张翰、陆机进行对比,突出自己既不能像张翰那样潇洒归乡,又不能像陆机那样积极进取的无奈和迷茫,衬托出内心的矛盾情感。
- 语言特色:语言古朴自然,情感真挚深沉。诗句简洁而有力,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想和情感,如“久客不忘归,如头垢思沐”,用形象的比喻生动地表达了久客思归之情。
- 意境营造:通过描绘自己在古驿中听风吟木的情景,营造出一种孤寂、落寞的氛围,与诗人内心的迷茫和感慨相呼应。同时,诗的结尾对德升和大光的鼓励,又透露出一种积极向上的气息,使整首诗的意境更加丰富和多元。
常见问题
《题长冈亭呈德升大光》的作者和朝代是什么?
《题长冈亭呈德升大光》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《题长冈亭呈德升大光》主要写了什么?
这首诗是陈与义题赠给德升和大光的作品。诗中表达了诗人久客思归的心情,感慨自身的境遇如同匣中宝剑闲置而生绿锈,还称赞了德升和大光的才德声望,认为他们适合担当国家重任,敦促他们不要迟疑,尽快回应皇帝的召唤。
《题长冈亭呈德升大光》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,他当时处于漂泊客居的状态,内心充满了对故乡的思念和对自身境遇的感慨。而德升和大光可能是当时朝廷中有一定才能和声望的官员,皇帝有重用他们的意向,陈与义便写下此诗相赠,表达自己的心境并对二人进行鼓励。
《题长冈亭呈德升大光》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了塞翁失马、贾谊《𫛳鸟赋》、张翰思乡、陆机赴洛等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人复杂的心境和对人生的思考。 对比衬托 :将自己的境遇与张翰、陆机进行对比,突出自己既不能像张翰那样潇洒归乡,又不能像陆机那样积极进取的无奈和迷茫,衬托出内心的矛盾情感。 语言特色 :语言古朴自然,情感真...