次林择之凉峰韵

· 朱熹

解辔林间寺,归鸦晚欲盘。
望中岚翠合,愁外夕阳残。
尊酒何妨尽,羁心且自宽。
无端满窗月,遥夜不胜寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在林间寺庙的所见所感,通过对傍晚景色的描写,抒发了诗人羁旅在外的愁绪以及在困境中自我宽慰又难掩孤寂的复杂情感。

逐句注释

  • “解辔林间寺,归鸦晚欲盘”:
    • 字词:“辔”,缰绳;“盘”,盘旋。
    • 句意:在林间的寺庙里解开马缰绳,傍晚归巢的乌鸦在空中盘旋。
  • “望中岚翠合,愁外夕阳残”:
    • 字词:“岚翠”,山林中的雾气和翠绿的景色;“残”,将落。
    • 句意:远望山林中雾气和翠绿的景色融合在一起,在愁绪之外看到夕阳即将落下。
  • “尊酒何妨尽,羁心且自宽”:
    • 字词:“尊酒”,酒杯中的酒;“羁心”,羁旅在外的愁绪。
    • 句意:何妨把这杯中的酒都喝完,暂且自我宽慰一下这羁旅在外的愁心。
  • “无端满窗月,遥夜不胜寒”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“遥夜”,长夜。
    • 句意:无缘无故地满窗都是月光,漫长的夜晚让人不胜寒意。

现代译文

在林间的寺庙解开马缰绳,
傍晚归巢的乌鸦在空中盘旋。
远望山林中雾气与翠绿融合,
愁绪之外夕阳正渐渐西沉。
何妨把这杯酒都一饮而尽,
暂且宽慰这羁旅在外愁心。
无缘无故满窗洒满了月光,
漫长寒夜让人实在难消受。

创作背景

朱熹一生四处讲学、游历,这首诗是他和林择之唱和之作。具体创作时间虽难以精确,但处于他的羁旅生涯中。当时他或许正奔波于传道授业、学术交流的途中,在林间寺庙暂作停留,面对傍晚景色,有感而发写下此诗,抒发羁旅愁情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“归鸦晚欲盘”“岚翠合”“夕阳残”“满窗月”等景色描写,将诗人羁旅的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 情景交融:前面写景,后面抒情,景中含情,情由景生。景的萧瑟、凄凉与诗人内心的愁绪相互映衬,营造出一种孤寂、哀愁的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景色和表达出情感。如“尊酒何妨尽,羁心且自宽”直白地写出诗人想要借酒宽慰自己的心情。
  • 意境营造:通过对傍晚寺庙周围景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。归鸦、夕阳、冷月等意象组合在一起,强化了这种意境,让读者能深刻感受到诗人羁旅在外的孤独与哀愁。

常见问题

《次林择之凉峰韵》的作者和朝代是什么?

《次林择之凉峰韵》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次林择之凉峰韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在林间寺庙的所见所感,通过对傍晚景色的描写,抒发了诗人羁旅在外的愁绪以及在困境中自我宽慰又难掩孤寂的复杂情感。

《次林择之凉峰韵》的创作背景是什么?

朱熹一生四处讲学、游历,这首诗是他和林择之唱和之作。具体创作时间虽难以精确,但处于他的羁旅生涯中。当时他或许正奔波于传道授业、学术交流的途中,在林间寺庙暂作停留,面对傍晚景色,有感而发写下此诗,抒发羁旅愁情。

《次林择之凉峰韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“归鸦晚欲盘”“岚翠合”“夕阳残”“满窗月”等景色描写,将诗人羁旅的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 情景交融 :前面写景,后面抒情,景中含情,情由景生。景的萧瑟、凄凉与诗人内心的愁绪相互映衬,营造出一种孤寂、哀愁的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景色和表达出情...