和林择之凤凰山韵

· 朱熹

木落髻鬟拥,湖平妆镜空。
荒亡余旧事,惨淡只悲风。
兴发千山里,诗成一笑中。
诸君莫惆怅,吾道固当穷。

简要说明

这首诗是朱熹和林择之凤凰山韵而作。诗中先描绘了凤凰山秋冬之景,感慨历史兴亡的荒亡旧事,后表达自己在兴发之时作诗的畅快,最后安慰众人不必惆怅,坚守自己的道即便穷困也无妨,体现了诗人豁达的心境和对自己所追求之道的坚定信念。

逐句注释

  • “木落髻鬟拥,湖平妆镜空”:
    • 字词:“髻鬟”,这里形容山峦像女子发髻一样;“妆镜”,梳妆用的镜子,此处比喻平静的湖面。
    • 句意:树叶凋零,山峦如女子发髻簇拥在一起;湖面平静,像梳妆的镜子一样空旷。
  • “荒亡余旧事,惨淡只悲风”:
    • 字词:“荒亡”,指历史上的荒废、败亡之事;“惨淡”,凄凉、萧瑟。
    • 句意:历史上那些荒废败亡之事只剩下旧迹,如今只剩下凄凉的悲风。
  • “兴发千山里,诗成一笑中”:
    • 字词:“兴发”,兴致引发;“诗成”,诗创作完成。
    • 句意:在千山之中兴致被引发,在一笑之间诗便创作而成。
  • “诸君莫惆怅,吾道固当穷”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“吾道”,诗人所秉持的学说、主张;“固”,本来;“穷”,困境、不得志。
    • 句意:各位不要伤感失意,我们所坚持的道本来就会遭遇困境。

现代译文

树叶飘落,山峦如发髻般簇拥,
湖面平静,宛如梳妆镜般空旷。
历史上的荒亡之事只剩旧迹,
只剩凄凉悲风在萧瑟中回荡。
在千山之中兴致被悄然引发,
一笑之间诗篇已然创作完成。
各位朋友不必如此伤感惆怅,
我们的道本就会经历些困境。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家,他一生致力于传播理学思想。此诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在游览凤凰山时,与友人林择之唱和所作。当时理学虽有一定影响,但也面临诸多阻碍和困境,诗人或许是在借景抒情,表达对坚守自己学说和信念的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘木落、湖平的秋景,营造出一种萧瑟、空旷的氛围,为后文感慨历史荒亡做铺垫;同时也借景抒发自己内心的感慨。
    • 对比:“兴发千山里,诗成一笑中”的畅快与前文“荒亡余旧事,惨淡只悲风”的凄凉形成对比,体现出诗人在困境中依然能够保持乐观豁达的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准形象。如“髻鬟”“妆镜”等比喻,生动地描绘出山峦和湖面的形态;“荒亡”“惨淡”等词,准确地传达出历史的沧桑和环境的凄凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既萧瑟又豁达的意境。前半部分的秋景和历史感慨,给人一种凄凉、沧桑之感;后半部分诗人兴发作诗和安慰众人的话语,又展现出一种超脱和坚定,使读者能感受到诗人复杂而又积极的内心世界。

常见问题

《和林择之凤凰山韵》的作者和朝代是什么?

《和林择之凤凰山韵》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《和林择之凤凰山韵》主要写了什么?

这首诗是朱熹和林择之凤凰山韵而作。诗中先描绘了凤凰山秋冬之景,感慨历史兴亡的荒亡旧事,后表达自己在兴发之时作诗的畅快,最后安慰众人不必惆怅,坚守自己的道即便穷困也无妨,体现了诗人豁达的心境和对自己所追求之道的坚定信念。

《和林择之凤凰山韵》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名理学家,他一生致力于传播理学思想。此诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在游览凤凰山时,与友人林择之唱和所作。当时理学虽有一定影响,但也面临诸多阻碍和困境,诗人或许是在借景抒情,表达对坚守自己学说和信念的决心。

《和林择之凤凰山韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘木落、湖平的秋景,营造出一种萧瑟、空旷的氛围,为后文感慨历史荒亡做铺垫;同时也借景抒发自己内心的感慨。 对比 :“兴发千山里,诗成一笑中”的畅快与前文“荒亡余旧事,惨淡只悲风”的凄凉形成对比,体现出诗人在困境中依然能够保持乐观豁达的心境。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准形象。如“髻鬟”“妆镜”等比喻,生动地描绘...