奉酬九日东峰道人溥公见赠之作

· 朱熹

几年回首梦云关,此日重来两鬓斑。
点检梁间新岁月,招呼台上旧溪山。
三生漫说终无据,万法由来本自闲。
一笑支郎又相恼,新诗不落语言间。

简要说明

这首诗是朱熹酬答东峰道人溥公九日赠诗之作。诗中表达了诗人旧地重游,感慨时光流逝、鬓发已斑的情怀,同时阐述了对佛法的见解,最后回应了溥公的赠诗,展现出其对诗歌创作不落俗套的赞赏。

逐句注释

  • “几年回首梦云关,此日重来两鬓斑”:
    • 字词:“云关”,指东峰道人所居之地,有云雾缭绕,似如仙境之关隘;“斑”,指头发花白。
    • 句意:几年间常常回首回忆东峰这个如梦幻般的地方,今日再次来到这里,两鬓已经花白。
  • “点检梁间新岁月,招呼台上旧溪山”:
    • 字词:“点检”,检查、查看;“招呼”,这里有亲切面对之意。
    • 句意:查看梁间仿佛能看到岁月更迭的痕迹,亲切地面对台上依旧的溪山。
  • “三生漫说终无据,万法由来本自闲”:
    • 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生;“万法”,佛教语,指一切事物和现象;“闲”,自在、无拘无束。
    • 句意:随意谈论三生之事终究没有依据,一切事物和现象本来就是自在无拘的。
  • “一笑支郎又相恼,新诗不落语言间”:
    • 字词:“支郎”,原指晋代高僧支遁,后常用以称呼僧人,这里指东峰道人溥公;“恼”,这里有调侃意味。
    • 句意:笑着说东峰道人又来“烦扰”我了,他新写的诗意境深远,不落于语言文字的表面。

现代译文

多年来常常回首回忆那如梦般的东峰之地,
今日再度前来,两鬓已然花白。
查看梁间见证着岁月的变迁,
亲切地面对台上依旧的溪山。
随意谈论三生之事终究没有根据,
一切事物本来就是自在安然。
笑着调侃东峰道人又来“烦扰”我啦,
他的新诗意境高远,不在言语之间。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但应是他与东峰道人溥公交往过程中,在重阳节收到溥公赠诗后所作的酬答诗。朱熹一生与佛道有一定的接触和交流,其思想也受到一定影响,此诗或许也是他借与道人的交往来表达自己对人生、佛法的一些感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“几年回首梦云关,此日重来两鬓斑”,将几年前对东峰的回忆与今日旧地重游时两鬓斑白的自己进行对比,突出时光的流逝和人生的沧桑变化。
    • 借景抒情:“点检梁间新岁月,招呼台上旧溪山”,通过对梁间岁月痕迹和台上溪山的描写,抒发了诗人对时光流转、物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深刻的哲理。如“三生漫说终无据,万法由来本自闲”,以简洁的语言表达了对佛教理念的思考和感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。既有旧地重游的感慨,又有对佛法的参悟,最后以对溥公新诗的赞赏收尾,使诗歌在情感和思想上达到了一种和谐统一,让读者感受到诗人豁达的心境和对精神境界的追求。

常见问题

《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作》的作者和朝代是什么?

《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作》主要写了什么?

这首诗是朱熹酬答东峰道人溥公九日赠诗之作。诗中表达了诗人旧地重游,感慨时光流逝、鬓发已斑的情怀,同时阐述了对佛法的见解,最后回应了溥公的赠诗,展现出其对诗歌创作不落俗套的赞赏。

《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但应是他与东峰道人溥公交往过程中,在重阳节收到溥公赠诗后所作的酬答诗。朱熹一生与佛道有一定的接触和交流,其思想也受到一定影响,此诗或许也是他借与道人的交往来表达自己对人生、佛法的一些感悟。

《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“几年回首梦云关,此日重来两鬓斑”,将几年前对东峰的回忆与今日旧地重游时两鬓斑白的自己进行对比,突出时光的流逝和人生的沧桑变化。 借景抒情 :“点检梁间新岁月,招呼台上旧溪山”,通过对梁间岁月痕迹和台上溪山的描写,抒发了诗人对时光流转、物是人非的感慨。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深刻的哲理。如“三生漫说终无据,万法由来本自闲...